蔷薇刺尖上的星空

                           ——评莫卧儿诗集《当泪水遇见海水》

                                                               &n

    你可以充满信心地

    用雪来款待我：

    每当我与桑树并肩

    缓缓穿过夏季，

    它最嫩的叶片

    尖叫。

心爱的策兰，心爱的苦难。

尤伦斯艺术中心UCCA报告厅。

窗外，大雨。

“这样的天气适合讲策兰。”跨上讲台的王家新说。

有人发问，《你可以》最后一句原文的重心是“叶片”，何以翻译时成了“尖叫”。王强调，视觉用听觉表现更诗意，再翻译一遍他仍然坚持如此。并提到《洛丽塔》结尾，主人公杀人后，从山上传来孩子的尖叫。觉得王也挺那个“文艺X年”的，翻译这活儿，要想纯客观还真是天方夜谭。

                            一个女诗人对价值虚无的诗性观照

                                          有鹿的地方

“有鹿的地方”不仅仅是包头的蒙语含义，实际上，从包头到伊旗，再到鄂尔多斯的区域，历史上都有鹿存在。据说，成吉思汗还曾经赞美过这一带的鹿。

汽车行驶在去成吉思汗陵的路上，两旁的地貌很容易让人想起这里曾经是梅花鹿的乐园。但现在，只有奶

很难说到内蒙古大草原的人不是怀揣梦想而来。当踏上辉腾锡勒的一瞬，看见两个广东人相互拥抱，指着没有边际的草原又叫又跳，我相信……

                                         乌兰察布

一下火车，骤冷的温度就用草原的脾气给了我一个下马威。34度到21度的温差，太狠了，阿——嚏！我打！我再打！

眼泪汪汪地抱着杯奶茶，瞪着眼前的蒙餐傻了眼——人家用最高规格的早餐招待啊，我的四川北京小舌头硬是不领情，这个太酸，那个太腻，还有一个太油……望望墙上，来了精神：那不是成吉思汗的画像才怪！当然，在以后的旅行途中，我时时能在蒙族人开的餐馆、旅店看到成哥的身影。几千年了，还一直这样被惦记着的人不多。

 散步途中摄下的鸟巢和水立方。

 蝉声黏在花穗儿。云朵飞向天外。绿叶微张秀目，看小阳从藤间溜下。

    从今年三月开始，一直点不开冉土匪的博客……

                                作家冉云飞遭四川省作协处理
 
    (冉云飞，1965年出生，重庆人，1987年毕业于四川大学中文系。著有：《尖锐的秋天：里尔克》、《陷阱里的先锋：博尔赫斯》、《从历史的编旁进入成都》、《庄子我说》、《手抄本的流亡》、《冉云飞诗集》等专著。曾获全国及省级奖数次，有作品入选高中语文阅读教材，被媒体誉为是“民间教育家”，现供职于《四川文学》杂志社。)

          　　
　　四川杂文家冉云飞最近在博文《最不可辜负的是民心》中说了一些比较尖锐的话，结果受到四川作协的处理。
    鉴于冉云飞的错误言行，四川省作协党组领导多次找其谈话。6月6日下午作协党组全体成员与《四川文学》主编一道又找冉云飞进行集体谈话，对其错误言论提出严