时光村落·诗人蓝蓝BLOG

老鼠开会

                                                             作者：立原惠理佳(

                                  木耳记

2011

早晨去菜市场买菜，沿路看得见很多学生背着沉重的书包，谈论着学校里的事情，尤其是写不完的作业，不时有对老师的诅咒传入耳朵。孩子们脸上明显有着睡眠不足的疲惫，但也洋溢着只有那个年龄才有的顽皮聪明和生气。

很少有哪个学生敢于反抗老师的权威，即便他们心中充满鄙视和怨恨，也不得不服服帖帖地熬夜完成作业。也很少有家长站在孩子一边，切实可行地给予孩子支持，理由是：不这样怎么能考上好大学？读一所好大学意味着孩子未来能找到一个好工作，过上衣食无忧的生活。到底有多少人想过，这个孩子是否快乐？他能否获得真正的幸福？我不知道。但无可置疑，现行的分数教育已经产生了会考试的太多笨蛋，包括相当多已为人师的人，他们既不快乐也不幸福。

                                                     （Fiona Sze-Lorrain的诗集）

    Fiona Sze-Lorrain是一位翻译家，也是一位诗人。她常年在英国和法国巴黎居住，用法语、英语写诗，也翻译英法诗歌，近年也翻译了不少汉语诗歌。她还是一位古筝演奏者，曾在巴黎等地举行过音乐会。

   我与Fiona Sze-Lorrain以前素不相识，至今也没有见过面。是另一位诗人和翻译家把我介绍给她，因为诗歌翻译我们才开始通信联系。她是个非常认真的人，工作极其勤奋，会因为某个句子给我写信求证。相比她的勤奋和认真，我简直算是散漫懒惰了。还记得她来信告诉我，她在网上买到了我的某几本作品

   日前，译林出版社和凤凰传媒出版集团重新出版美国“自白派”诗人西尔维娅·普拉斯自传体长篇小说《钟形罩》，于是再次重读普拉斯的诗文，颇有感触，蒙出版社抬爱，作序如下。

                    普拉斯：灵魂的表姐妹

    小女豆豆，比姐姐笑笑晚到人间一分钟，出生时体重仅四斤二两，胳膊和妈妈拇指一般粗细，像个小豆子。能吃能睡，未几，体重便迅速超出姐姐。两人你追我赶，比着开始长个头。目前各自超过160公分，甚是喜人。姐姐喜音乐、读书，活泼天真，性格外向。妹妹喜读书、画画，无师自通，性格内向寡言。不会写字时就会画画，小学时就自编自画在自己家“出版”过《小土豆》等系列画册。

    姐妹俩上幼儿园，刚学会写“爱”字，便各自写了一张纸——“妈妈，我爱你。”好感动，热泪盈眶。

    前日和友人说起编一个关于青蛙的故事，今晚小女豆豆便在家仅仅花了一个多小时就画出《青蛙强宝》一家人的设计图，神速。据有关做动漫的专业人士审查后，认为画得真不错，女诗人张耳干脆说“直接毕业了！”

    贴出来，请欣赏。版权所有，盗版必究。

    家有小女初长成，满心欢喜。

  我们每个人身上都有鼠疫。 

  我意识到我不能离开我的时间，我就决定与它结为一体。仅仅是因为我觉得个人是可笑的、屈辱的，所以我才那么重视它。我知道没有胜利的事业，就对失败的事业感兴趣：它需要一颗全心全意的灵魂，对它的失败和对它短暂的胜利一视同仁。

    在永恒和历史之间，我选择了历史，因为我喜欢可靠的东西。至少我觉得历史是可靠的，而且如何能否认这种压到我的力量呢？

    总是有这样的时候，必须在静观和行动之间进行选择。这叫做长大成人。这种痛苦是可怕的。然而对于一颗骄傲的心来说，中间道路是没有的。有的是上帝或时间，十字架或刀。这个世界有一种更高的意义，超越了它的骚动，或者除了这些骚动外没有什么是真的。必须和时间共生死或者为了一种更伟大的生活而摆脱它。我知道人们是可以妥协的，可以生活在时代中而相信永恒，这叫做接受。但我厌恶这个词，我要么什么都要，要么什么都不要。如果我选择了行动，请不要以为静观对我就成了一块陌生的土地。但是它什么都不能给我，我失去了永恒，我就想和时间结盟。我既不愿把

自左至右：铁哥，简单，罗羽，森子，杨宝山，高春林，蓝蓝，张永伟，朱怀金，杨泉声，老英在野。2011年7月15日至16日，朋友们一起在鲁山石人山麓代坪村。

自左至右：张永伟、朱怀金、蓝蓝、森子、铁哥、老英、泉声、杨宝山，最右边的是罗羽。

这是最近一次和老朋友们相聚了。他们中有我十几岁就认识的诗人，也有刚认识不久的朋友，其余多为老友。还记得几