http://blog.sina.com.cn/maodanqing[订阅]
个人资料
我的公告

 

毛丹青,外号“阿毛”

中国国籍。

 

北京大学毕业后进入中国社会科学院哲学研究所,1987年留日定居,做过鱼虾生意当过商人,游历过许多国家。2000年弃商从文,中日文著书多部。现任神户国际大学教授,专攻日本文化论。

 

阿毛博客以日常生活为主线,随想随写,不完全拘泥于对日本文化的细节描述,有时写其他,许多目的是为了了解日本人。

 

欢迎网友交流,加为好友或者发纸条,在空间留言。博客文章均属原创,谢绝商业利用!

 

来信请直接发往;阿毛邮箱  

 

  
电视机
分类
    内容读取中…
更多连接
中央电视台4套《华人世界》

我在日本卖鱼的日子

一条畅游在日本海里的鱼

《北京青年报》人物在线

More on weblog

毛丹青的英文博客

日本法藏馆出版
日本朝日新闻出版
日本文艺春秋出版
ALC东京图书
水声社出版
北京文津出版社
广西师范大学出版
上海锦绣文章出版
上海文艺出版社
上海文艺出版社
上海文艺出版社
台湾桂冠图书出版
中国青年出版社
有朋自远方来
free counters
博文
已推荐到博客首页,点击查看更多精彩内容日本淑女的铁打原则(2009-12-13 06:28)

  娱乐圈的事儿最容易吸引公众眼球,这只要是个媒体发达的国家,谁都差不多。日前出席了一个贤人会议,跟百度日本公司的老板陈海腾坐一起,席间聊起中日文化的差异,觉得有话可说。

 

  比如,日本的娱乐圈最喜欢扎堆儿报道的就是大腕儿明星的婚礼,腕儿越大,报道的篇幅也越大,大到现场直播婚礼与婚宴,全日本播送,其盛典的状况都快赶上国家的节日了,超级夸张的现场拍摄令人惊叹。有位德国朋友说她无法理解这个现象,因为像结婚这样的私事是不值得如此渲染的,而且还要占用公共电波,更让人不可思议,她告诉我欧洲除了皇族以外,一般不会这样对待大腕儿明星的。

 

  世界上是否都跟日本一样热衷于明星的婚礼婚宴?这个无从考证,暂且不管。不过,有一个现象也许能说明日本人的性格,准确的说,是日本淑女之所以成为淑女的典范。

 

  但凡是日本的明星结婚,娱乐记者准保都会问新郎:“你吃过她为你做的饭吗?”。新郎的回答千篇一律,准保说:“很好吃”“最好吃”之类。接下来,记者问新娘:“你今后每天会为他在家里做饭么?”

 

  新娘的回答也是千篇一律:“会

  日本人延用了美国式的叫法,把家长教师协会称为“PTA”,全称“Parent-Teacher Association”,每月定期的会议主题很多都是关于小孩上学时的交通安全问题。

 

  首先,与会者每人手上都会拿到一幅地域图,挨家挨户写得满满的,包括每条窄路在内,标记清楚,尤其是十字路口处,地域图都用字母写明,而这些字母其实就是行动示意图。它标志了每天都由谁家的大人帮小孩过马路时维持秩序。春夏秋冬,一年四季,只要有小孩上学,必有大人站在十字路口,他们对红灯前停下来的汽车鞠躬,同时紧随小孩的后面,生怕被别人撞着的担心样子从体态上一览无余。

 

  再有一点,在十字路口照顾小孩过马路的家长大都是老年人,而且老头儿居多。其实,这一现象也事出有因,因为孩子的父母要么是上班族,要么是家庭主妇,留守老人往往把上马路照顾孩子当成一次早锻炼,他们轮流来往于十字路口,弯腰、伸展双臂、小跑等等,这些行动几乎可以代替一套完整的早操。

 

  老人的服装也有讲究,虽然地域不同,多少会出现一些偏差,但大体上都是以鲜亮的色彩为主,老人看上去也生龙活虎,每天清晨的十字路口就

  日本的女子大学育人有方,为了让叽叽喳喳的女生走过居民区时说话声放小一些,沿路安排了老人为她们打出牌子,上面写的是“请尊重公共秩序,说话小点儿声”。照片是我今天讲完课在放学的路上拍的。

 

 

  而且,还有如下一个细节。

 

  老人举牌子是看女生走路时的表现而决定的,看见她们大声喧哗,就高高举起牌子,甚至举过头顶。当看到女生静悄悄地走路时,牌子干脆放至腰下,一是省劲儿,二是对遵守公德的女生的一个称赞吧。

 

  在女子大学开设讲座已经有两年了,每次都会收到校方寄来的注意事项,其中包括使用教室器械的具体要求,对学生人数的限制与否,开私车讲课所需要的保险手续等等,光文件图式就一大把,其中还有不少可爱的漫画图解,就像教员也非读漫画

已推荐到博客首页,点击查看更多精彩内容把笑脸带到学校来(2009-12-08 06:51)

  这是日本的小学老师喜欢说的一句话,因为邻居有一位小学教员,有时跟她聊天才知道这句话的由来。每天清晨,无论是东京,还是大阪这样的大城市,或者是郊外规模很小的乡镇,但凡有大的十字路口,都会有成年男女举着小黄旗,为小学生护路。从远处看去,人多的时候,很像一条很矮的长龙从街面爬过的样子。成年人十分认真,对红灯前停下来的汽车深鞠躬。

 

 

  小学生们还是天真,说说笑笑,有的还欢蹦乱跳,纷纷从人行横道上走过。显然,这样一个风景对日本人来说是再也熟悉不过的了。早上出门,看见一群小学生上学,因为是逆光,拍下来的图片就像她们走入太阳一样。冬天的太阳很亮,但不那么暖。也许到了中午就好起来吧。

 

  日本的小学校很少看见家长送孩子送到校门口的,往往是周围的十字

  不算晚上到京都观赏红叶,从一大早就在家涂鸦。天气很一般,时阴时晴,刚才还下起了小雨。据说,今年的京都红叶比往年的时间都长,但不知是否长到圣诞节?寺院的僧侣说:“要是连红叶都赶着过圣诞节的话,那那些教堂非乐得屁颠屁颠的不可!”

 

  平时跟中日两国的学生课间聊天,大家对我卖鱼的经历感兴趣,其实拿回到当时的状态,卖鱼并不是一件轻松的事情,没辙也是为了生活。如今能想起来的情景反倒觉得蛮好玩的。因为,人的记忆有时会缓解过去的苦恼,甚至把当时的“苦”看成了今天的“乐”。

 

 

  过去跟日本农民一起种地,地点在兵库县的一个小山坳里,满山的梯田十分规整,农民开上一辆小型拖拉机,干完一块田,再用吊车把拖拉机吊到另外一块田里继续干。开拖拉机的是父亲,而开吊车

  周六到了晚上天才放晴,还算好,下午并没下雨。

 

 

  喝咖啡时用的是叫NIKKO的日本品牌的瓷杯子,酷爱瓷器的妻子让我仔细看图案,这时才用心发现,瓷杯上竟然满载了中国情调,分明是“在天愿作比翼鸟,在地愿为连理枝”的意境,而且杯子的下面写的是“梁祝”。不过,尽管写了“梁祝”,但图案中却没有看见蝴蝶,也不知日本人是否真正理解《梁祝》?

 

  这事儿往深处想下,跟中国人歌颂蝴蝶并称赞它们是爱情的化身不一样,日本人嫌弃蝴蝶,说它们是从死尸中飞出来的,会遭恶运。于是,瓷杯上的蝴蝶也就被两只鸟儿代替了。这个过程恐怕不能说“偷梁换柱”,但至少是“偷蝶换鸟”吧。

 

  每年一次的神户灯节从这个月初又开始了,挺好,觉得心比天暖。看来,有光有

已推荐到博客首页,点击查看更多精彩内容大学是你们的青春港湾(2009-12-04 17:03)

  校园靠大海,今天给留学生上课就在海边,潮湿的空气挺舒服,大家都说好。其实,大学就像一个青春的港湾,学生们都是一艘艘的小船,从四面八方汇集到港湾加油,同时也要维修机械。我的留学生课虽然不多,但毕竟是祖国的同胞,觉得港湾有了大家会变得温暖。下课后,学生让我把照片上传到博客上,并说国内会有亲人和朋友看。

 

 

  其实,教书的形式未必只有教室最好,有时阳光明媚,有时万里无云,就像今天这节课,刚开始上的时候,太阳出来了,大海泛起鱼鳞般的光芒,每人的脸上都感觉到了冬天最暖的温度。于是,大家围绕一个话题说开来,犹如每艘小船开始检修一样。

 

  时间过得很快,咖啡和饮料似乎都无心品尝,而只是作为一个检修中的休闲,看到同学们健谈,隐约地想起自己的北大年代

  公寓外有一个复式停车场,分三层,地板是水泥的,车开起来不会像开在铁板地上那么响。遇到下雨天,入口处地上好几根地槽儿非常起作用,因为它可以把轮胎上的泥巴刮下去,让停车场保持地面的清洁。

 

 

  另外,每个层面的停车位相隔不远就设置了一道防火墙,这个看上去不仅是为了防止汽车着火时不至于引起窜火灾难,而且也起到了一个减音的效果。露天的最高层未必明显,只要把车开到一层和二层的时候,汽车减音的效果显而易见。

 

  日本人对公共设施的要求莫过于静音,这一点似乎十分突出。按照这些年的经历,无论是1995年的阪神大地震也好,还是附近意外发生的住宅火灾也好,但凡人在现场,都会发现周围并没有多余的喊声,哪怕处于抢救他人的瞬间,似乎也很难听到众人呼救,一切都在默

  我一直喜欢早起,也是过去卖鱼卖出的毛病。不过,鱼市上的空气不好,鱼腥味儿贼重,无法跟今天相比。今天又是艳阳天,跟昨天一模一样。

 

 

  刚到研究室,本想先把没看完的学术书继续往下看,结果不一会儿就有学生敲门。一个小神人!他是日本一家财阀的公子,在北京当板儿爷当了两年,懂得了人间冷暖,听起来是一个非常好玩儿的故事。跟他聊天,不经意中发现窗外的海边有人钓鱼,拍下来也挺好,于是问他:“北京不靠海,到了冬天,空气会变得干燥,你腿不痒痒吗?”

 

  他笑笑说:“我在暖水瓶里放着一块湿毛巾,痒痒的时候就拿出来擦擦腿,很管用的呀。” 听他这么说,觉得比大山牛,因为同样是老外,但他是在舞台下生活的人。

 

  日本财阀把家业传代的时候,一

  谁都说日本是个动漫大国,起先看过动漫大片,觉得这话有道理,不过,一旦不看动漫,也就不那么关注了,于是,动漫大片并不等于动漫大国的说法也就随之越来越觉得靠谱了。

 

  话尽管这么说,但还是有一些例外的。比如:今天早上去大学的路上,到一家便民店买肉包子,发现不少西装革履的日本男人正在排队,看上去他们都是上班族,或许是早饭没吃,也或许是为了事先买好午饭,反正排成的队相当整齐,谁跟谁都不说话,只有店员一个个鞠躬,收完钱,为客人包装好了肉包子,然后说一句:“谢谢光临,您走好”之类。

 

 

  这要不是看见排队买肉包子,我还真难发现,原来他们买的肉包子绝对动漫,可爱的小熊形象十分耀眼,有一股见人就想笑的劲头。我有个学生正好在便民店打工,她告诉我这个肉包