１８売り込む

           ---------面向中国市场的鸡尾酒设计完成后，龙虎酒业公司的佐藤和大山去上海最好的日资饭店AJA宾馆推销“金星”和鸡尾酒。

【生词表1】
うりこみ（売り込み）[名] 销售，推销
しょうじき（正直）[形2] 老实，诚实
はくしゅ（白酒）[名] 白酒
ベース [名] 基础，基准；基地
シャンハイパール（上海～）[专] 上海珍珠
ペキンルージュ（北京～）[专] 北京丹红
ものたりない（物足りない）不过瘾，不够，不足
とう～（当～）本～，这～
へい～（幣～）蔽～，鄙～

会话

（佐藤介绍完“金星”后，宾馆的日籍负责人陈述意见）
佐藤:　「金星」の商品説明は以上です。いかがでしょうか。
担当者:　そうですねえ。正直に言って、ちょっと難しいかもしれませんねえ。
佐藤:　とおっしゃいますと？
担当者:　ええ。当ホテルでは、最近、中国人のお客様がたいへん多くなってきています。
日本酒は日本人には好まれると思いますが、中国の方にはちょっと…。
佐藤:　確かにおっしゃるとおりです。白酒や紹興酒がお好きな方には少々物足りないか
　　　もしれません。でも、「金星」は日本酒の中でも、特に外国の方に人気のある商
　　　品です。
大山:　弊社では、「金星」をベースにした新感覚のカクテルもご用意しています。こちらでしたら、日本人だけでなく、中国の方にも召し上がっていただけると思います。
担当者:　日本酒をベースにしたカクテルですか。
大山:　はい。サンプルをお持ちしました。

      （拿出两瓶酒）
　　　こちらの青いほうは「上海パール」、赤いほうは「北京ルージュ」です。
担当者:　（品尝一口）ふうん…。確かに、おいしい。日本酒のカクテル、これはなかな
　　　　　かいいアイデアですね。カクテルだったらおしゃれなイメージもありますし、
　　　　　バーにも置けますし。
大山:　ありがとうございます。北京のいくつかのバーで試飲してもらったのですが、た
　　　いへん好評でした。それに、このネーミングは、観光客に受けると思います。
担当者:　なるほど、分かりました。検討させていただきます。
佐藤，大山:　よろしくお願いいたします。

【生词表2】

そっちょく（率直）[形2] 坦率，直率，直爽
データ [名] 数据，资料，材料，论据
きょうみぶかい（興味深い）[形1] 很感兴趣，颇有意思
うりきれ（売り切れ）[名] 卖完，售完，售罄
もっとも [连] 话虽如此，可是，不过
かぎり（限り）[名] 限度，极限，止境
きゅうれき（旧暦）[名] 农历，阴历
しんれき（新暦）[名] 公历，阳历
はたけ（畑）[名] 旱田，旱地
しつぎょうしゃ（失業者）[名] 失业者
さぎょう（作業）[名] 操作，工作，作业
ミス [名] 失误，错误
こしょう（故障）[名] 故障
しょうしゃ（小社）[名] 敝公司；小公司
じょうほう（情報）[名] 信息，消息，情报
エコロジー [名] 环保；生态学
コンセプト [名] 宗旨，概念
そざい（素材）[名] 材料，素材
ふで（筆）[名] 笔，毛笔
おきにめす（お気に召す）中意，合意

会话语法
（一）对待顾客的用语

对待顾客一般要使用特别礼貌的表达方式。疑问词不用“どうですか”，而用“いかがですか”，显得更为礼貌。而且，比起“ですか”来，“でしょうか”是一种客气地询问方式，不会有强加于人的感受。“好き（喜欢）”“持ってくる（拿来）”等也要变成“お気に召す”“お持ちする”等礼貌的表达方式。
金星の商品説明は以上です、いかがでしょうか。（以上是对“金星”酒的说明。不知您意下如何？）
いかがでしょうか？お気に召しましたでしょうか？（您觉得怎么样？合您的心意吗？）

（二）とおっしゃいますと

这是反问的表达方式，表示听清楚了对方说的话，但推测不出其真正的意思。这里将“というと、それはどういうことですか（那么，是什么意思呢）”的后半句省略掉，再把“言う”变成了尊他语“おっしゃる”。如果不用敬语的表达方式，就直接说“というと”。

另外，没听清对方的话时可用“すみません、何とおっしゃいましたか（不好意思，您刚才说什么）”等询问。也可以用“すみません、もう一度ゆっくりおっしゃってくださいませんか（不好意思，您能再慢慢地说一遍吗）”来请求对方重复一遍。
そうですね、正直に言って、ちょっと難しいかもしれませんねえ。（这个嘛····老实说，恐怕有点困难啊。）ーーーーとおっしゃいますと？（您的意思是···）
今回の企画では、イベントに力を入れたいと考えています。（这次策划，我想在宣传活动方面多下点功夫。）ーーーとおっしゃいますと？（您的意思是···）

（三）当～

这里的“当”直接修饰名词，表示“这个”“那个”“当前的”“现在正谈到的”等意思，常用于比较郑重的场合。本课中的“”是指自己工作的这家宾馆。类似的还有如“当店（本店）”“（本剧院）”等说法，此外，表示“自己所属的这个”时，含有自谦的意思。
当ホテルでは、最近、中国人のお客様がたいへん多くなってきています。（在我们宾馆，近来中国客人大量增多。）

（四）～では

这是名词后续表示场所的助词“で”，再接上助词“は”构成的形式。这里的“は”表示与别的事物作对比。本课中的“とうホテルでは（在我们宾馆）”，强调不是其他的宾馆而是在这家宾馆。
当ホテルでは、最近、中国人のお客様がたいへん多くなってきています。（在我们宾馆，近来中国客人大量增多。）
中国では旧暦で正月を祝いますが、日本では新暦で祝います。（在中国庆祝农历新年，而在日本庆祝阳历新年。）
当店では、最高の料理をご用意してお客様をお待ちしております。（本店为您准备了上好的饭店，恭候您的光临。）

（五）多くなってきている

这是“てくる”“ていく”可以和“ている”等一起构成“多くなる+　てくる +　ている”的形式。全部一起使用的情况并不多见，但是多种表达形式搭配使用时，其排列顺序基本上是固定的。
当ホテルでは、最近、中国人のお客様がたいへん多くなってきています
この村では畑が減ってきている。（在这个村子，耕地面积在持续减少。）
このまま失業者が増え続けていくのではないと心配です。（我担心失业者会这样不断增多。）
最近、作業のミスが増えてきてしまっている。（近来，操作失误在不断增多。）

（六）好まれる　好む

“好む”以“ 物+ を+好む”的形式表示“物が好きだ（喜欢某物）”的意思。主要用于文章中，是比较正式的表达方式。“好まれる（受到喜爱）”是“好む”的被动形式。以“【物】+ は/が+【人】+ に好まれる”的形式表示“受欢迎”的意思。

日本酒は日本人に好まれると思う。（日本就肯定受日本人的欢迎。）
この国でも、日本のアニメは多くの若者に好まれている。（日本动画片在这个国家也受到众多青年人的青睐。）

（七）～とおりだ

“とおり”是名词，“动词（简体形式）+とおり+ だ”的意思与“名词+ どおり”相同，均表示与前面提及的内容相同。“とおり”有时也前接动词的敬体形式。“とおり”后续“に”修饰谓语，如“あなたの言うとおりにします（就按你说的办）”，后续“の”修饰名词，后续“だ”“です”充当谓语。
確かにおっしゃるとおりです。（确实如您所说的。）
私が説明したとおりにやれば、この故障は直せます。（照我说的去做，这个故障就能排除。）
兄が教えてくれたとおりの方法で勉強しました。（我按哥哥教的方法学习。）
先ほどもうしましたとおりでございます。（正如刚才我陈述的。）

（八）弊社

“弊”主要后续组织名称，表示自谦。这里是对自己公司的谦逊说法，常用于商务活动的场合。相同的意思用语还有“小社（弊公司）”

弊社では、金星をベースにした新感覚のカクテルもご用意しています。（弊公司还准备了以“金星”为基础的新感觉鸡尾酒。）
商品の情報については、弊社ホームページをご覧下さい。（关于产品信息，请查询我店主页。）

（九）～を～にした～/～を～とした～

在“A をB にした + 名词”和“A　を B  とした+名词”两个表达方式中，B使用“もと（原料、基础）”“中心（中心）”“基準（标准）”等表示来源、材料或基准等意义的名词，A表示B的内容。
弊社では、金星をベースにした新感覚のカクテルもご用意しています。
この服はエコロジーをコンセプトとした素材でできています。（这件衣服是用“环保”为宗旨的材料制作而成的。）

（十）新～

“新”后续名词表示新的事物，如“新感覚（新感觉）”“新1年生（一年级新生）”。

弊社では、金星をベースにした新感覚のカクテルもご用意しています

（十一）こちらの青いほう

本课中“赤いほう（红色的）”“青いほう（蓝色的）”分别指“青いボトル（蓝色的瓶子）”和“赤いボトル（红色的瓶子）”，只是没有重复使用“ボトル”这个词，而用了“ほう”。通过使用“ほう”分别更为具体地加以说明。在汉语中，这种场合也可以说成“蓝色的”“红色的”。“ほう”虽然与其用法相近，但是比较的意味更浓。与表示比较的“よりー（の）ほうがー”不同，这种用法是有选择性地一个一个提及。

こちらの青いほうは上海プール、赤いほうは北京ルージェです。（这个蓝色的叫“上海珍珠”，红色的叫“北京丹红。”）
子供は２人で、上のほうが娘で、下のほうが息子です。（有两个孩子，大的是女儿，小的是儿子。）

（十二）置く

动词“置く”在汉语中是“放”“搁”等意思，但本课中的“バーに置く”是指作为商品摆放，也就是作为商品销售的意思。

バーにも置けますし。（也可以放在酒吧里卖。）
あの店は中国製のいい筆を置いている、時々買いにいきます。（那家店由中国产的好毛笔，所以我时常去买。）
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

【生词表3】
きたかみぼうえき（北上貿易）[专] 北上贸易公司
とくえい（徳栄）[专] 德荣
はいけい（拝啓）[名] 敬启者
みなさま（皆様）[名] 诸位，各位，大家
ぞんずる（存～）[动3] 打算，想；知道，认识
しつれい（失礼）[名] 失礼，失敬；告辞
ゆるす（許す）[动1] 原谅，宽恕；允许，容许
おんしゃ（御社）[名] 贵公司，贵社
しゅるい（酒類）[名] 酒类
はんばいルート（販売～）[名] 营销渠道，销售渠道
エムティーエスしゃ（MTS社）[名] MTS公司
きくち（菊池）[专] 菊池
ごじつ（後日）[名] 改日，将来，日后；事后
おり（折）[名] 时，时候
かって（勝手）[形2] 任意，随便
けいぐ（敬具）[名] 敬上，谨启
こういち（光一）[专] 光一
シャンハイペックホテル（上海PEC～）[专] 上海PEC宾馆
くろだ（黒田）[专] 黑田
せいきゅうする（請求～）[动3] 索要，请求，要求，索取
まことに [副] 由衷，实在，诚然，的确，非常
そうふする（送付～）[动3] 寄送，发送，寄出
なお [连] 另外，再者，而且
ふめい（不明）[形2] 不清楚，不明确，不明白
きがる（気軽）[形2] 轻松愉快，爽快，舒畅
といあわせる（問い合わせる）[动2] 询问，问，打听
しんしゅんのこう（新春の候）时值新春，新春的问候
おめにかかる（お目にかかる）拜会，见面，会见
～のこう（～の候）～的问候
おん～（御～）贵～

课文
手紙
佐藤から北上貿易への手紙
平成20年1月19日
株式会社北上貿易
販売促進部　張徳栄様
拝啓
　　新春の候，北上貿易の皆様におかれましてはお元気でお過ごしのことと存じます。
　　突然のお手紙を差し上げる失礼をお許しください。私は竜虎酒造の佐藤と申します。弊社では，現在中国での日本酒の販売を計画しております。
　　御社が中国国内の酒類販売ルートにお詳しいことを，ＭＴＳ社の菊池様より伺いました。急なお願いで申し訳ございませんが，近いうちに一度お目にかかり，お話を伺えればと存じます。後日こちらからお電話いたしますので，その折にご都合をお聞かせいただければ幸いです。
　　勝手なお願いで，ご迷惑をおかけいたしますが，よろしくご検討くださいますようお願い申し上げます。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　敬具
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　竜虎酒造株式会社　上海事務所
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　佐藤　光一

パンフレット送付の手紙
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　平成20年1月19日
上海PECホテル　黒田様
　　拝啓　この度は日本酒「金星」パンフレットをご請求いただき，まことにありがとうございます。
　　早速，最新のパンフレット５部をご送付申し上げます。
　　なお，資料の内容についてご不明の点がございましたら，お気軽にお問い合わせください。ご説明させていただきます。
　今後ともよろしくお願いいたします。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　敬具
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　竜虎酒造株式会社　上海事務所
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　佐藤　光一

 课文语法

（一）～におかれましては

在书信信函中，表达敬意时使用。
北上貿易の皆様におかれましてはお元気でお過ごしことと存じます。（时值新春，想必北上贸易公司的诸位一切安好吧！）
委員の皆様にはお元気でお過ごしでしょうか。（各位委员一切安好？）

（二）～ことと存じます

“存する”是“思う”的自谦语。通过降低自己来表达对对方的尊敬。“小句+ ことと存じます”是“小句+ ことと思います”的礼貌说法，表示推测、体谅对方的心情。这是用于信件等的书面表达方式，其形式“二类形容词+ なことと存じます”，名词用“名词+ のことと存じます”。
北上貿易の皆様におかれましてはお元気でお過ごしことと存じます。
先生におかれましてはますますお忙しいことと存じます。（想必老师您更加繁忙了吧。）

（三）助词で【动作主体】

用助词“で”表示动作主体时，指组织内的成员在该组织内实施某种行为，由此表示改组织发挥的作用。比如，“警察で調べている（警察正在调查）”与“警察が調べている”意思相同。也可以使用“では”。本课中出现的是“弊社では（弊公司）”，其实用“弊社は”意思也一样。
弊社では、現在中国で日本酒の販売を計画してあります。（弊公司目前正策划日本酒在中国的销售事宜。）
警察では目撃者がいなかったか調査している。（警察正在调查是否有目击者。）
私たちの研究所では動物の進化について研究しています。（我们研究所正在研究动物的进化。）

（四）御社

“御社”由表示公司的“社”加上表示尊敬的“御”组成，意思是“贵公司”。这是尊敬对方公司的尊他语，用于商业活动中。
御社が中国国内の酒類販売ルートにお詳しいことを、MTS社の菊池様より伺いました。（从MTS公司的菊池先生那里得知贵公司熟悉中国国内营销酒类的渠道。）
貴社宛てに請求書を送付させていただきます。（我们拟向贵公司寄出一份账单。）

（五）お詳しい

这是由一类形容词“詳しい”前接表示尊敬的“お”构成的形式。这种形容词的尊敬表达方式用对听话人或话题中谈及的人物的状态表示尊重，如“お忙しい（忙碌）”“お美しい（美丽）”等。
御社が中国国内の酒類販売ルートにお詳しいことを、MTS社の菊池様より伺いました。
今日はお忙しいようですから、また明後日伺います。（您今天太忙了，我后天再来拜访吧。）

（六）急なお願い　勝手なお願い

用于自己向对方提出请求时的铺垫。希望对方紧急做某事时用“急なお願い（突然的请求）”，出于自己的需要提出请求时用“勝手なお願い（单方面的请求）”。其后经常使用“申し訳ございませんが（非常抱歉）”“でご迷惑をおかけいたしますが（给您添麻烦了）”

急なお願いでもうしわけございませんが、近いうちに一度お目にかかり、お話を伺えれはと存じます（突然提出请求，实在不好意思，我想于近期前往拜会，聆听指教。）
勝手なお願いでご迷惑をおかけいたしますが、よろしくご検討くださいますようお願い申し上げます（我的一厢情愿恐怕给对方添麻烦了，不过恳请予以考虑。）

（七）～うちに

“小句（简体形式）+ うちに”“二类形容词+ なうちに”“名词+ のうちに”表示在一定时间里发生了某动作。否定形式为“ないうちに”。前接名词时，要用时间名词。另外，当“うちに”用于有起点和终点的时间段时，可以与“間に”互换。

みんなが寝ているうちに（＝間に）、こっそり出て行った。（趁大家正睡觉，悄悄出去了。）
母が外出しているうちに（＝間に）、掃除をして部屋をぴかぴかにしよう。（趁外面还亮着，咱们把房价打扫干净吧。）
近いうちに一度お目にかかり、お話をお話を伺えれはと存じます
X近い間に一度お目にかかり、お話をお話を伺えれはと存じます
～うちは
歩いているうちは、足が痛いことに気がつかなかった
夜のうちは、ここから動かないほうが良いでしょうか
体が健康なうちは、妻と２人でのんびり暮らしたい

（八）一度お目にかかる

“にお目にかかる”是“に会う”的自谦语，是抬高“见面”对方的表达方式。一般用“【人】+ にお目にかかる”的形式。另外，还有一个形式相近的表达方式“お目にかける（给您看）”，意思是给对方看。
近いうちに一度お目にかかり、お話を伺えれはと存じます
一度、仕事で、木村先生にお目にかかったことがある
今回の特別展示品を皆様お目にかけたいと思います。

（九）後日

表示当日实现不了，要到明天以后。是一种郑重的表达方式，常用于书面语或商务活动等。

後日こちらからお電話いたしますので、その折りにご都合をお聞かせいただければ幸いです。（改日我再打电话联系，届时望能告知贵处方便的时间。）
後日挨拶に伺わせていただきます。（改日我将登门拜访。）

（十）～の折（に）

“折”属于美化语。
後日こちらからお電話いたしますので、その折りにご都合をお聞かせいただければ幸いです
先日、中国に参りました折りに、朱先生にお会いしました。（前些日子我去中国时，见到了朱老师。）
お近くにいらっしゃる折りには、我が家にお寄り下さい。（如若有机会到附近来，请顺便到我家坐坐。）
北京に来た際は、ご連絡ください。（如来北京，请与我联系。）
その節は大変お世話になりました。（那时承蒙您多方关照了。）

（十一）～れば幸いです

意思是如果对方做了，自己将非常高兴。这是客气地向对方提出有负担的请求时使用的表达方式。常用于书面语。不过，接三类动词时，经常使用“ご/お + 三类动词的汉字部分+ いただけれは幸いです”的形式。

後日こちらからお電話いたしますので、その折りにご都合をお聞かせいただければ幸いです
お忙しい中恐縮ですが、ご連絡いただければ幸いです。（非常抱歉百忙之中打扰您，希望您能与我联系。）

（十二）お/ご～いたす　

二者都是表示自谦的表达方式。含有抬高动作对象和对听话人表示尊敬的两层意思。这时，因为贬低了作为主语的动作主体，所以一般用于自己或属于自己一方的人。
勝手なお願いでご迷惑をおかけいたしますが、よろしくご検討くださいますようお願い申し上げます
弊社からまたお電話いたします。（我公司还会再给您去电话。）
今から、全員の方に昼食をお配りいたします。（现在开始向各位发放午餐。）
私はの妻がご案内いたします。（由我妻子带您去。）

（十三）迷惑をかける

日语的“迷惑”与汉语的“迷惑”完全不同，表示某种行为对别人不利或让别人不愉快。
勝手なお願いでご迷惑をおかけいたしますが、よろしくご検討くださいますようお願い申し上げます
本当に、ご迷惑をかけて申し訳ありません。（实在很抱歉，给您添麻烦了。）
この度は、ご迷惑をおかけしました。（这次给您添麻烦了。）

（十四）～申し上げる

是“言う”的自谦语，是抬高听话人（对方）地位的表达方式。
よろしくご検討くださいますようお願い申し上げます。（恳请予以考虑。）
これから、お客様を自動車で駅までお送り申し上げます。（现在我开车送您去车站。）
では、後ほどご連絡申し上げます。（那么，稍后再联系您。）

（十五）この度

表示“这次”“最近”的意思，用于表达最近的过去、最近的将来或眼前的事情。
この度は日本酒金星パンフレットを請求いただき、まとこにありがとうございます。（此次承蒙贵方索要日本酒“金星”的宣传册，我们由衷地表示感谢。）
この度の地震では、１００人以上がなくなりました。（这次地震，有一百多人遇难。）
この度、弊社は上海保険と合併することになりました。（这次，弊公司与上海保险公司决定合并了。）

（十六）早速

“早速”是副词，表示根据前后文的内容，迅速着手做某件必要的事或开始实施某种行为。特别是在书信中经常使用。
早速、最新のパンフレット５部をご送付申し上げます
この新しいゲームセンター、面白いそうだなあ、早速行ってみよう。（这个游戏厅看起来很有意思啊！赶紧去看看。）

（十七）。なお

用于需再叙述别的事情时，含有补充必要事项的语气。
なお、資料の内容についてご不明の点がございましたら、お気軽にお問い合せください。（另外，如对资料内容有不清楚的地方，请随时垂询。）
飲み物はご自由におとりください．なお、一度使ったコップはカウンターへお戻しください。（饮料自由领取。另外，使用过的杯子请交还给柜台处。

（十八）ご不明の点

“不明”是名词，表示不清楚的意思。可以前接表示尊敬的“ご”，表示对方不清楚。“不明の点”指“不清楚的地方”，是比较郑重的表达方式。
ご不明の点がございましたら、お気軽にお問い合せください。（如有不清楚的地方，请随时垂询。）

（十九）お気軽に

二类形容词“気軽（随便、轻松）”前接表示尊敬的“お”，再后续“に”，表示“不必客气”的意思。这是鼓励对方采取某种行为时常用的铺垫性表达方式。
ご不明の点がございましたら、お気軽にお問い合せください。
お近くにいらっしゃった際には、お気軽にお越しください。（如若有机会到附近来，请顺便到我家坐坐。）

【生词表4】
きちじつ（吉日）[名] 吉日，好日子
がんたん（元旦）[名] 元旦
おんちゅう（御中）[名] （公函）启，公启
わかば（若葉）[名] 嫩叶，新叶
しゅんだん（春暖）[名] 春暖
あおば（青葉）[名] 绿叶
りょうふう（涼風）[名] 凉风，清风
ごじあい（ご自愛）[名] 保重，自己珍重
いっそう（一層）[名] 更加，越发，更；一层
しめ（〆）[名] 封，缄
いいん（委員）[名] 委员
もくげきしゃ（目撃者）[名] 目击者
けんきゅうじょ（研究所）[名] 研究所
しんか（進化）[名] 进化
きしゃ（貴社）[名] 贵公司，贵社
おんこう（御行）[名] 贵行
きこう（貴行）[名] 贵行
きこう（貴校）[名] 贵校
とうしゃ（当社）[名] 本公司，本社，该公司
せいきゅうしょ（請求書）[名] 帐单，付款通知单
みょうごにち（明後日）[名] 后天
ぴかぴか [形2] 闪闪发光
てんじひん（展示品）[名] 展品
せつ（節）[名] 时节，时候，时期
しゅ（朱）[专] 朱
きょうしゅく（恐縮）[名] 抱歉，对不起，过意不去
ちゅうしょく（昼食）[名] 午餐，午饭
がっぺいする（合併～）[动3] 合并
ゲームセンター [名] 游戏厅，游戏中心
カウンター [名] 柜台，服务台
おめにかける（お目にかける）出示，给人看
～どの（殿）～先生，～台启
～あて（～宛て）寄给～，送给～

第16课 結婚披露宴-

(会话)

王　： 拓也さん,町子さん,ご結婚おめでとうございます。 ただ今,ご紹介いただきました,JC企画上海支社の王風と申します。新郎の拓也さんとは,日本酒を中国で販売する仕事を,現在いっしょにしております。私は,2年前に入社しましたが,拓也さんはそれまで上海支社にお勤めでした。拓也さんと町子さんは,上海支社の同僚として上海で出会い,上海で親しくなったとお聞きしました。

中国には「白头偕老」という言葉があります。これは「ともに白髪になるまでいっしょにいる」という意味の言葉です。お2人とも,きっとこの言葉どおりの幸せな夫婦になられるでしょう。

拓也さん,町子さん,どうかお幸せに！

山田：王さん。スピーチ,どうもありがとうございました。

王　： なんだか緊張して,うまく話せなくて,すみませんでした。

町子：いいえ,とても感激しました。スピーチを聞きながら,上海にいたころを思い出しました。李さんも,お元気ですか。

王　： はい。すばらしい披露宴だったと李さんに伝えておきます。山田さん,お幸せに。今回の取材では本当にお世話になりました。山田：「金星」プロジェクトを絶対に成功させましょう。王さんの活躍を祈っています。

王　： はい,頑張ります。どうぞお元気で。山田：じゃあ,またお会いしましょう。 

生词表1

しんろう(新郎)[名]新郎つとめ(勤め)[名]工作，就职ともに[副]一起，一同；共同しらが(白髪)[名]白发どうか[副]请いのる(祈る)[动1]祝愿，祈求

【新版标日中级单词及课文】第16课 結婚披露宴-(会话语法)

(一)祝福 致辞

①开头

【客套话】

拓也さん,町子さん,ご結婚おめでとうございます。

皆さん　私のためにこのような送別会を開いていただき、ありがとうございます。

【自谦】ご指名により（承蒙提名）　僭越ながら（冒昧）　ひと言ごあいさつをさせていただきます（简单讲2句）。

【自我介绍】ただ今,ご紹介いただきました,JC企画上海支社の王風と申します。

新郎の拓也さんとは,日本酒を中国で販売する仕事を,現在いっしょにしております。

②内容：将回忆和实际体验以及轶闻趣事穿插或引用谚语名句。

中国には「白头偕老」という言葉があります。これは「ともに白髪になるまでいっしょにいる」という意味の言葉です。

初めて日本に来て、右も左も分からなかった時、皆さんに温かく迎えていただいて、とてもうれしかったのを覚えています。

③结束：

拓也さん,町子さん,どうかお幸せに！これからも頑張ってください。

本当にお世話になりました。ありがとうございました。

それでは　皆様のますますのご健康をお祈りし、乾杯したい思います。

(二)

①ともに：いっしょにする(一起做)　どちらもになる(哪个都成为)　

ともに白髪になるまでいっしょにいる

今まで　ともに助け合って　頑張ってきた

②とも：全部 都

三人とも　夫婦とも　両親とも　親子とも

私たち姉妹五人とも元気です。

(三)

伝えておきます：～ておく。事先特意实施某动作。含有【现在之后转达】。

すばらしい披露宴だったと李さんに伝えておきます。

伝えてあります：表示已经传达完毕的状态。

【新版标日中级单词及课文】第16课 変わる結婚式-(课文)

日本の結婚式には,さまざまなスタイルがある。その中でも,神社での「神前結婚式」,教会での「キリスト教式結婚式」,親戚や友人たちの前で行う「人前結婚式」が一般的なものだろう。

　　キリスト教式で結婚式を挙げるからといって,キリスト教の信者であるとは限らない。ウエディングドレスが着たいからとか,教会で挙式したいからなど,自分の好みで挙式のスタイルを決める人が多く,宗教で決める人は少数である。ホテルや結婚式場には,挙式の場所が設けられているので,実際に神社や教会へ行く人の数は少ない。さらに,海外で挙式をする人も多くなっている。

　　下のグラフは,ある出版社が首都圏の夫婦400組に対して行ったアンケートの結果をまとめたものである。これを見ると,挙式の形式が時代とともに変わってきていることが分かる。1994年には「キリスト教式結婚式」が56.6%,「人前結婚式」が5.4%であったのに対して, 2005年では,それぞれ74.7％、12.6％に増えた。一方,伝統的な挙式形式である「神前結婚式」は,2005年には1994年の3分の1まで減少した。このように,結婚式に対する人々の意識は,時代とともに変化してきている。

　　結婚式の後には普通,披露宴を行う。披露宴は,親戚や友人,同僚らを招いて行うパーティーである。披露宴の場所は,以前はホテルと結婚式場が4分の3近くを占めていた。最近ではレストランなどの会場を利用する人も多くなっている。

单词2

しめい(指名）【名】指名，指定

ひとこと(ひと言）【名】几句话，三言两语

ほんじつ(本日）【名】今日，今天

きれる（切れる）【动2】断绝关系；断开，中断

わかれる(別れる）【动2】分手，离别

おひらき(お開き）【名】（婚宴）结束；散席，散会

まねく(招く）【动1】邀请，招待，款待

たすけあう(助け合う）【动1】互相帮助，互助

しまい(姉妹）【名】姐妹

あたためる（暖める）【动2】弄暖和；加热，加温

せんえつながら(僭越ながら）冒昧，不自量力

生词表3

じんじゃ(神社)[名]神社

しんぜんけっこんしき(神前結婚式)[名]神前式婚礼

きょうかい(教会)[名]教堂，教会

ある[连体]某，某个

キリストきょうしきけっこんしき(～教式結婚式)[名]基督教式婚礼

じんぜんけっこんしき(人前結婚式)[名]人前式婚礼

しんじゅ(信者)[名]信徒，教徒；崇拜者

かぎる(限る)[动1]限于，只限；限定，限制

ウエディングドレス[名]婚纱，女式结婚礼服

きょしきする(挙式～)[动3]举行（结婚）仪式

このみ(好み)[名]喜好，爱好，口味

しゅうきょう(宗教)[名]宗教

しょうすう(少数)[名]少数

けっこんしきじょう(結婚式場)[名]婚礼会场

しめる(占める)[动2]占，占据；占领

…………………………………………～分の～　~分之~

【新版标日中级单词及课文】第16课 変わる結婚式-(课文语法１)

(一)～からといって～とは限らない

“ ～からといって ” 多与 ” ～とは限らない ” 等否定性词语呼应，表示后述内容不受前项条件的制约。 可译为 “ 虽说…但… ”、“ 尽管…也… ” 等。 

やせているからと言って、体が弱いとは限らない。 ／虽说瘦，但未必身体弱 。 

刺身はあまり食べないからと言って、日本料理が嫌いだというわけではない。／生鱼片虽说不怎么吃，但并不是讨厌日本菜。 首になったからと言って、自殺するような人ではない。／虽然被炒了鱿鱼，但并不是那种会自杀的人 。 

“からとて”、“からって” 与 “からといって ” 的用法相同 “ からって ” 多用于口语 

毎日学校へ来ているからと言って、成績が上がるわけではない。 ／虽说每天到学校，但成绩并没有提高 。 いくら子供がかわいいからって、何でも買ってやるのはよくない。／无论孩子有多可爱，什么都给买也是不好的。 

キリスト教式で結婚式を挙げるからといって,キリスト教の信者であるとは限らない。

日本人だからといって　日本の文化に詳しいとは限らない。

①（いくら）……からといって（も）、……　即使……也（不）……お金があるからといってえらいわけではない。一度や二度失敗したからといって、あきらめてはいけない。子供だからといって、わがままを許すのは教育上よくない。

②～とは限らない

必ずしも……ない。不一定，未必

……わけではない。不一定，未必

……とは限らない。不一定，未必

③～からといって～ない　～から～ない

森さんは　お酒を飲まないからといって お酒が嫌いではない。虽然不喝酒但不讨厌酒。

森さんは　お酒を飲むから　お酒が嫌いではない。因为喝酒所以不讨厌酒。

好み：自分の好み（このみ）　わたしの好み（このみ）　田中さん好み（ごのみ）

(三)行う＝する　做，干，用于所做的事及其具体顺序。

このグラフは,ある出版社が首都圏の夫婦400組に対して行ったアンケートの結果をまとめたものである。

先週行われた結婚式では　有名なアナウンサーが司会を務めた。

(四) 指示上下文（これを見ると）

これを見ると,挙式の形式が時代とともに変わってきていることが分かる。

昨年の資料を見ると　あまり大きな数字の変化はないようだ。

(五)～分かる

①【4课】表示不仅理解对方所说的话还包含了同意并接受对方的建议、劝告、命令，更明确表示时可用自谦形式：【承知しました】，还可以【了解しました】。

②还可以表示可以看到、可见，用于报告或论文，阐述通过分析之后新发现的信息，经常同【ということから】【より】等一起使用。

【新版标日中级单词及课文】第16课 変わる結婚式-(课文语法2)

(六) ～に対して

①对，对于……、相关的事物或内容：

社員は会社の新しい規則に対して、反対している。

皆があの事件に対して、関心を持っています。

②表示比例或分配：10人に対して2人が合格しました。

③表示对比，对抗：賛成１００票に対して反対５０票。

兄はおとなしく内向的なのに対して　弟はとても活発で外向的だ。

【＊】一方：

①表示同一主体在两方面的情况，另一方面，同时。

　　彼は有名な学者であるが、一方、作家としても活躍している。

②表示两个不同主体的情况。做连词。

兄は非常に社交家で友人が多い。一方、弟のほうは人間よりも動物や鳥を友とするというタイプだ。

(七)である【14课】

Aが（は）Bである　　BであるA 用于注释性地添加信息。　　

1）東京は日本の首都である　　日本の首都である東京　　

2）重病人である患者

(八)复数：がた含义敬意，たち更礼貌：同僚ら　役員ら

がた 【错误】田中さんがた 【错误】彼がた 【不符合常规】先生がた

たち 田中さんたち 【错误】彼たち 先生たち

ら 田中さんら 彼ら彼女ら 【错误】【不符合常规】先生ら

(九)～を占めていた。　表示占到。。

以前はホテルと結婚式場が4分の3近くを占めていた。

この大学では、外国人留学生が全体の20％を占める

慣用句

1、手に取るようにわかる（了如指掌）      2,、峠を越す（渡过难关）

３、お茶を濁す（含糊其词）               4、ピリオドを打つ（告终，画上句号）

惯用语的意思和用法 

惯用语是通过整体来表达意思，即使知道每一个词也不能够正确理解其意，由于其使用形式固定，所以不能用其他词语随意替换，也不能改变语序实用。

例

１）気に食わない（不顺眼，看不惯）　　ｘ気に食う　　　ｘ気に食べない

２）隅に置けない（没想到真有两下子）　ｘ隅における

３）似たり寄ったり（半斤八两）　　　　ｘ寄ったり似たり

４）骨が折れる（棘手，费劲）　　　　　ｘ骨は全く折れる

（使用身体部位词语构成的惯用语）

日语中很多惯用语用身体表示，尤其是感觉器官，目，耳，口，鼻，手，足以及与心情有关的“胸，腹”用得比较多

目に浮かぶ（浮现眼前）　              目につく（引人注目） 

目にする（看到）                      鼻につく（招人讨厌）

鼻が高い（洋洋得意）　                口を出す（插话，多嘴）

口が悪い（嘴损，说话尖刻）　          耳にする（听到）

開いた口がふさがらない（目瞪口呆）  　耳が痛い（不爱听、刺耳）

小耳にはさむ（听到一点风声）　        てが届く（力所能及）

手がかかる（费事、麻烦）　            胸が痛む（伤心，难过）

腹が立つ（生气，发怒）　

单词4

かっこいい【形1】帅气，真帅，真棒

つとめる(勤める）【动2】担任；当，扮演

とげ

どく(毒）【名】毒，毒物

ゆうこう(有効）【形2】有效

ないこうてき（内向的）【形2】内向

かっぱつ（活発）【形2】活泼，活跃

がいこうてき(外向的）【形2】外向

へいきん(平均）【名】平均

じゅみょう(寿命）【名】寿命

じゅうびょうにん(重病人）【名】重症患者，重病患者，重病号

いどうする(移動）【动3】移动

おさない（幼い）【形1】幼小，年幼；幼稚

しんゆう（親友）【名】好朋友，好友，密友，至交

わがしゃ(我が社）【名】我公司，本公司

やくいん(役員）【名】干部；干事；董事

单词

【生词表1】

ししゃ（支社）[名] 分公司,分社

ふくめる（含める）[动2] 包括,含有,包含

のだ（野田）[专] 野田

りえ（理恵）[专] 理惠

おも（主）[形2] 主要,重要

ふう（風）[专] 风

おうさま（王様）[名] 国王,大王

ホームページ [名] 网页,主页

なかい（中井）[专] 中井

くわわる（加わる）[动1] 参加,加,添加,增添

せっこうしょう（浙江省）[专] 浙江省

しょうこう（紹興）[专] 绍兴

しょうこうしゅ（紹興酒）[名] 绍兴酒

いまでも（今でも）至今,现在还……

～めい（～名）～人

～ねんめ（～年目）第～年

～しょう（～省）～省

 会话

顔合わせ

李　：JC企画上海支社の李秀麗です。今回の「金星」プロジェクトは，私を含めて4名のスタッフが担当いたします。

野田：はじめまして。野田理恵です。上海支社に来て，2年目です。主に営業を担当させていただきます。どうぞよろしくお願いします。

 王　：はじめまして。王風と申します。王は王様の王，風は風と書きます。広告やホームページのデザインを担当しております。どうぞよろしくお願いいたします。

李　：このほかに中井という男性社員が加わります。

佐藤：よろしくお願いします。李さんも日本語が上手ですけど，王さんも上手ですね。

王　：ありがとうございます。出身は浙江省の昭興ですが，大学時代，日本に留学していたんです。ですから，今回のプロジェクトにたいへん興味があります。

佐藤：昭興ですか。10年前に，一度だけ行ったことがあります。

王　：そうですか。

佐藤：ええ。わたしにとっては，初めての海外旅行でしたが，昭興で飲んだ昭興酒の味は今でも覚えていますよ。

一、表达


----------------------------------------自我介绍----------------------------------

1. 寒暄

はじめまして。（初次见面）
对初次见面的人做自我介绍时一开始说的话。

2. 介绍工作单位和姓名
ＪＣ企画上海支社の李秀麗です。（我是JC策划公司上海分公司的李秀丽）
王風と申します。(我叫王风)

补充说明：
主に営業を担当させていただきます。（我主要负责营销方面的工作）
上海支社にきて、２年目です。（我来到上海分公司，这是第2年了）
王は王様の王、風は風と書きます。（“王”是国王的王，“风”是风雨的风）
広告やホームベージのデザインを担当しております。（我负责广告和网页设计）
東京大学の２年生です。（我是东京大学2年级学生）
中国の上海からきました。（我是从中国上海来的）

寒暄：よろしくお願いします。（请多关照）
　　　これからお世話になります。（往后请多费心）

二、语法：

1、～を含めて
“～を含めて＋数量词”表示“包括在～在内+数量词”。需要特别主要的是，如果说“わたしを含めて4名”，则全部人数为4名；如果说“わたしほか4名”，则合计人数为5名。

2、～名
在此，“名”和“人”一样也是表示人数的量词，而且二者的意思和功能完全相同，但“名”较为庄重，无论书面语或口语，大都用在正式的场合。

3、主に
“主”是二类形容词，后续动词时用“主に”，后续名词时用“主な”，意思是“主要（的）”。此外，还有“主として”的用法。“主として”也是“主要”的意思，但是不能后续名词。这时的读法为“主として”，不读作“主として”。

4、よろしくお願いいたします
比“よろしくおねがいします”更礼貌的说法是“よろしくお願いいたします”。“いたします”是“します”的自谦语。比“よろしくお願いいたします”更礼貌的说法还有“よろしくお願い申し上げます”。

5、～にとって、～
接在表示人的名词及表示国家或组织的名词后，表示“从～立场来看，～”，的意思，如“わたしにとって、～”。

拓展：
表示立场、观点或角度的表达方式还有以下几种：
～として
      与表示观点的“～にとって”不同，“～として”是站在同一角度，表示“处于~的立场”“属于~的范畴”的用法，可用于人以外的事物。用于跟人有关的场合时，主要接在表示职务、工作、性别等名词后面。“として”后续名词时需要加“の”，如“先生としての役割（作为老师的角色）”
～としては
前接表示人物或组织的名词，表示“从该角度考虑”。用“わたしとしては”代替“わたしは”时，强调自己的立场、态度，表示“作为我来说”的意思。
～にしたら/　～にしてみれば　/～にすれば
前接表示人的名词，表示“对于该人来说”的意思。即表示从那人的角度考虑，结果会与所不同。

6、使用“～が、～”“～けど、～”的说法【铺垫1】
“～が”“～けど”不仅表示转折，有时还用于不具有任何转折意义的单纯铺垫。需要注意的是，“けど”只用于口语，不用于书面语。

7、今でも
“今でも”　表示过去发生的事情现在仍然存在，一般使用“今でも～ます”的形式。“今でも”不表示某个期间，可以用于即时性的情形，如“今でも時々思いだします”（现在还时不时想起）。另外，还有“今も”的形式，不过“今も”比“今でも”要稍显正式一些。
此外，“現在でも”“現在も”与“今でも”“今も”意思虽然相同，但前者是书面语。另外，还使用“今まで～”的形式表示从过去到“现在”为止的期间，通常使用“今まで～ました”的形式提及过去的事情。

【生词表2】

スモモ [名] 李，李子

しゅにん（主任）[名] 主任

ヨット [名] 游艇，帆船

ていいん（定員）[名] 定员，规定人数

バター [名] 黄油

しょきゅう（初級）[名] 初级

じんせい（人生）[名] 人生

やくわり（役割）[名] 任务，职责；角色；作用

こせい（個性）[名] 个性

そんちょうする（尊重～）[动3] 尊重

ふにんする（赴任～）[动3] 赴任，上任

つらい（辛い）[形1] 难受，痛苦，难过；艰苦；为难

けってい（決定）[名] 决定

ふまん（不満）[名] 不满

はくぶつかん（博物館）[名] 博物馆

げんざい（現在）[名] 现在

いままで（今まで）[副] 现在为止，以前，此前

これからおせわになります（これからお世話になります）往后（今后）请多费心

よろしくおねがいもうしあげます（よろしくお願い申し上げます）请多关照

～ねんせい（～年生）～年级学生

【生词表3】

みょうじ（名字）[名] 姓，姓氏

せい（姓）[名] 姓

な（名）[名] 名

りょうほう（両方）[名] 两者，双方；两边

さす（指す）[动1] 指，指示

めいじ（明治）[专] 明治

とうじ（当時）[名] 当时

せいふ（政府）[名] 政府

こくみん（国民）[名] 国民

ぶし（武士）[名] 武士

きぞく（貴族）[名] 贵族

ひとびと（人々）[名] 人们；每个人

ちめい（地名）[名] 地名

ちけい（地形）[名] 地形

はやし（林）[名] 林，树林

かんけいする（関係～）[动3] 有关系，关系，关联

たに（谷）[名] 山谷，山沟

なかたに（中谷）[专] 中谷

すぎ（杉）[名] 杉树

おおすぎ（大杉）[专] 大杉

それでも [连] 即使那样，尽管如此，可是

たみんぞくこっか（多民族国家）[名] 多民族国家

かず（数）[名] 数量，数目

いっぽう（一方）[连] 另一方面；一方面

にんずう（人数）[名] 人数

～ちかく（～近く）将近～，近～

だい～（第～）第～

～い（～位）～位

～ていど（～程度）～左右，约～

やく～（約～）约～，大约～

～おく（～億）～亿

课文

名字

中国語の「名字」は多くの場合，姓と名の両方を指しますが，日本語では家族の姓を「名字」といいます。

すべての日本人が名字を持つようになったのは，明治時代になってからです。当時の政府が，すべての国民が名字を持つことを法律で決めました。それまで名字を持っていたのは武士や貴族だけでした。ですから，突然名字を持てといわれても，どうな名字を持てばいいのか分かりません。人々は慌てました。

しかし，名字をつけないわけにはいきません。そこで，多くの人が，地名や地形から名字をつけました。日本の名字に，「木」「林」「山」「川」など自然に関係する漢字が多いのは，そのためです。家が谷の中にあるから「中谷」，近くに大きな杉の木があるから「大杉」とつけられた名字もたくさんあります。また，日本で最も多い「佐藤」や「鈴木」は，昔の武士の名字や，地名からつけられた名字だといわれています。

日本人の名字の種類は，３０万近くあります。それでも世界の第2位です。第1位は多民族国家のアメリカで，その数は１６０万を超えています。一方，最も少ないのが韓国で300程度しかありません。また，世界でいちばん人数の多い姓は「李」で，約１億人いるそうです。

课文语法

１多くの（遠い→遠くの　近い→近くの）

中国語の名字(ミンツー)は、多くの場合、姓と名の両方を指します。

近くのお寺まで散歩に出かけました。

２場合

名词＋の場合/二类形容词＋な場合/場合によっては～

中国語の名字(ミンツー)は、多くの場合、姓と名の両方を指します。

ボタンを押しても切符が出ない場合、駅員を呼んでください。

都合が悪い場合は知らせてください。

平日は七時に閉店しますが、場合によっては九時まで営業することもあります。

３～わけにはいきません

动词基本形/ない形＋わけにはいきません

名字をつけないわけにはいきません。

ここであきらめるわけにはいきません。

来週受験なので風邪を引くわけにはいきません。

質問がたくさんあっても、無視するわけにもいかないので、きちんと答えています。

お金は足りませんが、予算を増やすわけにもいきません。

４谓语表示原因活理由的倒装句

多くの人が，地名や地形から名字をつけました。自然に関係する漢字が多いのは、そのためです。

彼が夜間学校をやめたのは、仕事が忙しくなったためです。

彼は仕事が忙しくなったため、夜間学校をやめました。

５～といわれています/～と考えられています

日本で最も多い「佐藤」や「鈴木」は，昔の武士の名字や，地名からつけられた名字だといわれています。

正しい敬語を使える人は本当に少ないと言われています。

日本の人口は減っていくと考えられています。

田中さんは明日休むと言われています。

X

６約～　ほぼ～　だいたい～/～程度　～ほど　～ぐらい

日本人の名字の種類は、３０万近くあります。

その数は１６０万を超えています。

一方，最も少ないのが韓国で300程度しかありません。また，世界でいちばん人数の多い姓は「李」で，約１億人いるそうです。

７それでも

日本人の名字の種類は３０万近くあります．それでも世界の第二位です。

父親が病気で亡くなりました、それでも彼はアルバイトをして大学を卒業しました。

８一方～

第1位は多民族国家のアメリカで，その数は１６０万を超えています。一方，最も少ないのが韓国で300程度しかありません。

A社の業績はとてもいいです．一方、B社の業績はあまり良くありません。

【生词表4】

てら（寺）[名] 寺庙，寺院

えきいん（駅員）[名] 车站工作人员，站务员

へいてんする（閉店～）[动3] （商店）关门

しょうわ（昭和）[专] 昭和

へいせい（平成）[专] 平成

ねんごう（年号）[名] 年号

たいしょう（大正）[专] 大正

あきらめる [动2] 放弃，断念，死心

じゅけん（受験）[名] 考试，应试

むしする（無視～）[动3] 忽视，无视

やかんがっこう（夜間学校）[名] 夜校

けいご（敬語）[名] 敬语

うわまわる（上回る）[动1] 超过，超出

したまわる（下回る）[动1] 不够……水平，在……以下

ちちおや（父親）[名] 父亲

なくなる（亡くなる）[动1] 去世，死亡

ぎょうせき（業績）[名] 业绩；成绩

ほぼ～　大约

～いか（～以下）以下

                                目录
㈠ 日语常用的词汇分类及用法： 

㈡ 动词的分类及「ます形」、「て形」、「ない形」、「た形」的变形规则。

㈢ 名词，形容词，形容动词，动词的简体及敬体变形。
㈣ 上册所学语法中与「て」「ない」「た」相关的语法。  
㈤ 常见助词用法的归纳总结。  
㈥ 连词：连接句子于句子的词。  
㈦ 疑问词： 

㈧ 副詞及接续词： 
                  正文
 （一）日语常用的词汇分类及用法： 

1 名词：在句子中作主语，谓语，宾语，定语（名词+の名词）。 

2 形容词：定语，谓语。 

3 形容动词：定语，谓语。  
4 动词：定语，谓语。  
5 副词：可做状语，修饰动词，形容词，形容动词。  
6 助词：相当中文里的助词，用于说明一个句子或一个词，与其它句子或词的关系。 
 （二）动词的分类及「ます形」「て形」「ない形」「た形」的变形规则。  

******动词的分类：

注：动词新语法和传统语法：

一类动词：传统叫法为“五段动词”

二类动词：传统叫法为“一段动词”

三类动词：传统叫法为“サ变动词和か变动词”

サ变动词：する（します）

か变动词：くる（きます）

１　动词「基本形」的最后一个假名以「う」段假名结尾时，则为一类动词

    例えば：買う　　　立つ　　走る

               読む　　　遊ぶ　　死ぬ

               書く　　　泳ぐ　　行く

               話す

２　动词「基本形」的最后一个假名以「る」结尾时，则为二类动词。

 例えば：食べる 出かる 鍛える　　 起きる　　 浴びる　　　着る　

            できる 見る　　　　いる　      降りる   足りる　　　借りる

３　通常情况下是两个汉字加上する，也有两个汉字加上一个假名再加上する，或者全部是片假名加上くる或者するで情况这种类型的动词则为三类动词。

例えば：運動する　　　復習する　　　　練習する

　　　　買い物する　　クリックする　　チェックする くる

******动词「ます形」的变形规则：

1、 一类动词：

动词「基本形」的最后一个假名把它从「う」段改成它所属的「い」段

    買う—》買います

  立つ—》立ちます

  走る—》走ります

2、二类动词：

动词「基本形」的去掉る加上ます

  読みる—》読みます　

  遊びる—》遊びます

  死にる—》死にます

2、 三类动词：

动词「基本形」的最后如果します改为する，如果为きます改为くる

 くる—》来（き）ます 連絡する—》連絡します

 する—》します 安心する—》安心します

******动词「て形」的变形规则：

１、一类动词：
①动词「基本形」的最后一个假名以「す」结尾时，去「す」加「して」 

話す—》話して　　

押す—》押して

②动词「基本形」的最后一个假名以「く、ぐ」结尾时，把词尾变成「いて、いで」（い音变）

　　　口诀：「く」或「ぐ」“い音变”

書く—》書いて

泳ぐ—》泳いで

③动词「基本形」的最后一个假名以「ぶ、む、ぬ」结尾时，将它改为「んで」（拨音变）

口诀：（ば行、な行、ま行）“拨音变”

  呼ぶ—》呼んで

　　　  　飮む—》飮んで

      死ぬ—》死んで

④动词「基本形」的最后一个假名以「う、つ、る」结尾时，将它改为「つて」（促音变）

　　　  口诀：た行、ら行、わ行“促音变”

  歌う—》歌つて

立つ—》立つて

帰る—》帰つて

特殊：行く—行つて

２、二类动词:直接去掉「る」加「て」　　

食べる—》食べて

出かける—》出かけて

鍛える—》鍛えて

起きる—》起きて

３、三类动词：直接去掉「する」加「して」。去掉「くる」加「きて」。

運動する—》運動して　　

復習する—》復習して　

買い物する—》買い物して

チェックする—》チェックして

くる—》きて

******动词「ない形」的变形规则：  
１、一类动词：将动词「基本形」的最后一个假名由「う」段假名改为其「あ」段假名。若动词「基本形」的最后一个假名以「う」结尾时不要将其改为「あ」，而要改为「わ」。 
買う—》買わない 立つ—》立たない  
読む—》読まない 死ぬ—》死なない  
書く—》書かない 行く—》行かない  
話す—》話さない  走る—》走らない  
   
２、二类动词: 将动词「基本形」的「る」去掉直接加「ない」。 
食べる—》食べない　　出かける—》出かけない  
鍛える—》鍛えない　　起きる—》起きない  

３、三类动词：将「する」改为「しない」；将「くる」改为「こない」。 
運動する—》運動しない　　 復習する—》復習しない  
買い物する—》買い物しない　チェックする—》チェックしない 

******动词「た形」的变形规则：  
１、一类动词： 
① 动词「基本形」的最后一个假名以「う、つ、る」结尾时，将它们改为「った」。（促音变）

買う—》買った 立つ—》立った