单词一

であい　（出会い）　【名】  相遇，遇见

たすかる　（助かる） 【动1】 获得帮助；得救

すっかり  【副】  完全，彻底

まち　（街） 【名】  街道；城镇

へんか　（変化）【名】 变化

ついていく　【动1】  跟上，跟上去

こうそう　（高層） 【名】  高层

こうそうビル　（高層ビル） 【名】 高楼，大厦

へん　（辺）     【名】 一带，附近

ニューヨーク     【专】 纽约

しつれいですが　（失礼ですが）   对不起

かんじがします　（感じがします）  感觉，觉得

てんきんになる　（転勤になる）　  调动工作，调换工作地点

课文

出会い

（一位日本男子掉了记事本，李秀丽捡起来追上去……）

李：あのう、すみません！

男性：えつ？

李：これ、落ちましたよ。

男性；あつ！すみません。ありがとうございます。


（在浦东机场开往市区的悬浮列车上，李秀丽又发现了刚才的那位男士，便跟他打招呼）

李：あのう、失礼ですが、先ほどの方じゃありませんか。

男性：ああ、さっきは、どうもありがとうございました。助かりました。

李：いいえ、どういたしまして。

男性：中国のかたですか。日本語がお上手ですね。

李：いいえ、まだまだです。勉強すねばするほど、難しくなる感じがします。上海へは、お仕事でいらっしゃったんですか。

男性：ええ。こちらに転勤になったんです。空港がすっかり変わりましたね。驚きました。

李：街もずいぶん変わっていますよ。変化が早くて、わたしたちもついていけないくらいです。

男性：そうでしょうね。

李：ほら、高層ビルが見えてきたでしょう？あの辺は上海の新しい中心地なんです。

男性：すごい。まるでニューヨークみたいですね。


（不久，磁悬浮列车到达终点。在车站站台）

李：じゃあ、ここで。

男性：ええ、どうもありがとうございました。さようなら。

语法与表达

表达——搭话&打招呼

与人搭话的几种说法：

すみません、～   一般问路等
あのう、すみません。～  在别人正在交谈时搭话需要加あのう，ちょっと等
ちょっと、すみません。～　主要用于商店中顾客招呼店员使用，对初次见面的尊长使用会显得失礼
あのう、失礼ですが、～ 与曾经见过面，有点印象的人打招呼，确认其姓名时先使用
はじめまして。对于初次见面的人使用的话，一般意味今后还有可能继续交往下去
回答
はい？ 何でしょうか？ あつ、どもう。

打招呼中称谓的使用
1、对方的社会地位比自己高，称呼头衔，如“先生，~”，“部长，~”等
2、与熟识的人打招呼，一般使用名字，如“田中さん，~”等
3、接待客人：お客様
4、与陌生人一般不使用あなた、おじさん的称谓，（与中国的‘你’， ‘大爷’的含义不一样，虽然翻译一样）。特别是あなた可能被认为有敌视或蔑视的意思。

语法
1、复习
（1）自动词与他动词的复习（参见初级18、31课）
（2）“～てきました”与“～た”，前者表示变化的开始，或者不断朝某个结果进展的状态；后者表示单纯的过去的结果。

2、先ほど
先ほど是さっき的礼貌说法，后者只用于口语，前者可用于书面语。

3、先ほどの方
の的使用：除私のかばん等表示领属的意思外（初级2课）；还可用于省略动词使用“名词+ の+名词”的形式。例如“昨日の料理”含有“昨日作った料理”或者“昨日食べた料理”的意思。先ほどの方表示“先ほど会った方”等的意思。动词可以直接后续名词，而“先ほど”是名词，省略动词后需要添加の。

4、助かりました
助かります（自动词）——助けます（他动词）
（1）“对~有帮助”；　
使用助词が表示获得帮助的人。例如：私が助かります　
仕事を手伝えば、お父さんが助かります。
（2）有时还有表示感谢的意思；
荷物を持っていただいて、助かりました.

5、感じがします
～感じがします表示有那样的感觉、有那样的印象。
（1）前面可以接“難しい”、“変な”等形容词；
（2）还可以接　日本人ではないという～　行ったほうがいいと言う～等表示感觉的内容
【对比】“感じます”多表示直接的感受，而“感じがします”多表示留有某种印象。

6、～へは 与 ～は
【は】有表示主题、添加对比意义等功能（初级1、5、6课）。
表对比的接续方法：
が/を + は = は
へ+ は = は / へは
に/　で/ と/ から/　より+ は =には/　では/ とは/ からは/　よりは 

7、転勤になった
~になった表示不是出于本人意愿，而是有他人的推动或命令才变成那样的。
调动工作时，“転勤になります”的使用比“転勤します”常用。

8、“すっかり”与“ずいぶん”
副词“すっかり”表示变化的程度，用于综合性、整体性的变化。不能表示动作的量和修饰形容词。
病気はもうすっかりよくなりました。
“ずいぶん”（初级16课）表示整体变成某种状态时不能使用
（1）可以表示动作的量，ずいぶん歩きました
（2）可以修饰形容词，ずいぶん新しい

9、ついていけない
ついていきます（赶上）——》ついていけます（可能形式）——》　ついていけません（可能形式的否定式）——》ついていけない（简体）。本意为“跟不上脚步”，后引申为难以有相同的想法或行动。

10、～くらいです（强调程度）
～くらい/　～ぐらい表示大概的数量（初级13课）。
强调某种状态达到何种程度的表达方式的接续方式
（1）小句（简体） + くらい/ぐらい
（2）～くらい/　～ぐらい + の + 名词
（3）小句（简体）+ くらい/ぐらいです
【拓展】 ～ほど
“小句（简体）+ ほど”与上（1）的含义相同，但前者主要用于书面语，而后者用于口语。

ずいぶん
A。程度副词：表示“比想象的要----多”。“程度高得已经超出了我原来的估计”。注意，这个单词不大适合用于长辈或者上司行为上，否则让人觉得很失礼。
  “很”“非常”“颇”
例句：ずいぶん勉強したが、試験に失敗してまった。/尽管下了很大的功夫，但还是考砸了
     クリスマスイブの町はずいぶんの人出があった。/平安夜街上有很多人。

B な形容词：表示对人太过分，冷酷，缺德，坏透了。
           借りたお金を返さないとはずいぶんな男だ。/借钱不还，真是个缺德的男人。
           困っているのに、少しむ助けてくれないとはずいぶんな人だ。/我一筹莫展，他却丝毫不提供帮助，真是一个冷酷的家伙。

すっかり　　全部，一个不剩地。完全，不折不扣地。
例句：用意してくれた料理はすっかり食べてしまった。/把为我们准备的饭菜吃得干干净净
     15年留学していたので、すっかり日本人のようになった。/留学15年，几乎完全变成日本人了

单词2

ちょっと 【副】 哎，劳驾；有点，稍微；有点儿……，不太……
おじさん 【名】 大爷，大叔；伯伯，叔叔，舅舅
おねえさん （お姉さん ）【名】姐姐
じどうドア （自動ドア ）【名】自动门
めざましどけい   （目覚まし時計） 【名】闹钟
おとうさん （お父さん ）【名】父亲，爸爸
ふしぎ （不思議） 【形2】不可思议
えきべん （駅弁） 【名】车站卖的盒饭
あめ 【名】糖
なめる 【动2】舔，含
ちゅうがっこう （中学校） 【名】初级中学，初中
テスト 【名】考试，测验，测试
なみだ （涙） 【名】眼泪，泪
しゅと （首都） 【名】首都
きゅうきゅうしゃ（救急車）【名】急救车，救护车
ふた                【名】盖子，盖
ひろげる （広げる） 【动2】展开，扩大，扩展
わく （沸く） 【动1】沸腾，烧开
わかす （沸かす） 【动1】烧熟，烧开
タオル 【名】毛巾
かわかす （乾かす） 【动1】弄干，晾干
シャンハイほけん （上海保険 ）【专】上海保险公司
おおかわ （大川） 【专】大川
スペインたいしかん （スペイン大使館） 【专】西班牙大使馆
シャンハイコンス （上海公司 ） 【专】上海公司
アフリカ 【专】非洲
ながさき （長崎） 【专】长崎 
ぼくじょう （牧場） 【名】牧场
あたり （辺り） 【名】周围，附近

单词3

してつ （私鉄） 【名】私营铁路
こうえい （公営） 【名】公营
ジャパンレールウエイズ（Japan Railways） 【专】日本铁路
りゃく （略） 【名】略，简略
こくえい （国営） 【名】国营
みんえい （民営） 【名】民营
ろせん （路線） 【名】线路
しゅよう （主要） 【形2】主要
とし （都市） 【名】都市，城市
じそく （時速） 【名】时速
とうかいどう （東海道） 【专】东海道
さんよう （山陽） 【专】山阳
とうほく （東北） 【专】东北
きゅうしゅう （九州） 【专】九州
のびる （延びる） 【动2】延伸，延长
みんかん （民間） 【名】民间
けいえいする（経営する）【动3】经营
また 【连】另外，又，再，也
ちほうじちたい  （地方自治体） 【名】地方自治团体
じつよう （実用） 【名】实用
うんこう （運行） 【名】运行
ほうこう （方向） 【名】方向
あらわす （表す） 【动1】表示，表现，表达
のぼり （上り） 【名】上，上行
くだり （下り） 【名】下，下行
ほんしゅう （本州） 【专】本州
ちほう （地方） 【名】地方
ほうめん （方面） 【名】方向，方面
こんな 【连体】这样的
なぞなぞ 【名】谜语
こたえ       （答え） 【名】回答，答案

～しゅるい （～種類）     ~种，~类
～か        ~化 ~化
~てき        ～的 ~的
だい/ おお～     大～           大~
かく～     各～           各~

课文

日本の鉄道

日本には、JR、私鉄，公営の３種類の鉄道会社があります。ＪＲとは、Japan Railwaysの略です。以前は国営の鉄道でしたが、１９８７年民営化されました。世界の有名な新幹線もJRの路線のひとつで、日本の主要な都市と都市を結んでいます．最高時速は３００キロを超えます。最初に完成したのは東海道新幹線ですが、山陽新幹線、東北新幹線、九州新幹線など、路線がどんどん延びています。

私鉄とは，ＪＲ以外の民間企業が経営する鉄道会社で。大都市には大きな私鉄がたくさんあります。また、公営の鉄道は、地方自治体などが経営するものです。
中国の鉄道は、ほんとど国営です。主要都市を結ぶ路線はもちろん、世界で始めて実用化されたりニアモターカーも国営です。

ところで、ＪＲや私鉄の各路線では、運行の方向を表すのに特別な言葉を使っています。それは、「上り」「下り」という言葉です。特に本州では、地方から東京方面へ向かう路線を「上り」といい、東京から地方へ向かう路線を「下り」といいます。

そこで、こんななぞなぞがあります。「日本でいちばん高い駅はどこでしょう。」答えは東京駅です。東京駅は「上り」の最終の駅になっているからです。

语法

1、～とは
“～とは”是“というのは”的省略形式。用于提出某个名称，并就其进行说明或询问。
“～とは”还有下定义的用法，表现形式为“～とは～のことです”

拓展：
～というものは/～ということは
与“～とは”说法类似的有“～というものは”“～ということは”。“～というものは”
前接事物名词，用于说明该事物的本质特性。“～ということは”前接行为动词，用于说明该行为的本质活性质特征。
  此外，还有前接小句的用法，根据发生的事件推测该事件发生的原因或归纳出符合逻辑的结果。

2、～的（～てき）
　　表示抽象意义的汉语词后续“的（てき）”，作为二类形容词使用。主要有三种意思：
① 表示场所范围，如“世界的”“国際的”等；
② 表示具有某种性质或倾向，如“消極的”　“積極的”；
③ 表示某种状态　“抽象的”；

3、～は～の１つです　　
“AはBの１つです”表示A属于B范围当中的一种。

4、都市と都市を結ぶ　　　
“結ぶ”本意是“结绳”，后来意义引申了，不仅局限于物品，还广泛用于场所、事情及人际关系等，表示“连接”“建立关系”等意思。用于句尾时，使用“結んでいます”的形式表示状态。

5、どんどん【表示样子的副词】
   表示事物发展无阻碍、进展十分顺利的拟态词，这里作副词使用。在本课中，表示JR的线路在包括山阳地区、东北地区、九州地区等日本全国各地不断延伸的情况。

6、大～
　　　“大”加在某些词的前面，表示巨大、优越、排位靠前、程度高等意思。需要注意的是，根据后续词不同，它的读法有“たい”“だい”“おお”三种。
① 读作“だい”时，后续词一般为两个字的汉语词，如“大事件”“大地震”“大成功”等。
② 读作“たい”时，“大”一般已经成为了词语的一部分，不能分离，如“大変”“大切”等。
③ 读作”おお”时，后续词一般为日语固有的词，如“大金持ち”“大雨”“大汗”等
    但是，还必须注意，不是所有的名词前都可以加“大”，如“大感謝”在日语中是不说的，因此不能滥用。另外，只有“大規模”是二类形容词，常用“大規模な”的形式修饰名词，但一般不用“大規模だ”的形式结句。

7、また　
   连词“また”表示并列，常用于句首，在后面添加新的内容或新的观点。

8、“もの”的用法
   “もの”和汉语的“的”一样，为避免词汇重复，用来代替前面出现的名词。本课中代替的是前面出现的“鉄道”，还含有“企业组织”“团体”等更为广泛的意思。

9、～化
　　　“名词+化”表示改变成该名词表示的那种状态，“化”多前接汉语词，如“近代化”“電子化”“高齢化”等，还可以前接外来词。由于表示变化的意思，所以既可以用作名词也可以后续“する”用作三类动词。

10、“上り”和“下り”
   “上り”是“上ります”去掉“ます”的形式，用作名词，表示“从低处往高处移动”；“下り”是“下ります”去掉“ます”的形式，做名词使用，表示从“从高处往低处移动”。

11、そこで　　
“そこで”是连词，用于补充某场景或状况出现之后产生的情况，尤其是常常用于补充新出现的必要的情况（初级第43课）。本课中 ，此前一直在讨论日本铁路的话题，到此稍微改换一下角度，提出另一个话题。
   “それで”（初级26课）和“そこで”的用法十分相似，二者都可用于承接前述内容而导出其后的内容。但是，“それで”表示前述的内容是后述内容的原因或理由，而“そこで”表示出现了某事或某种状况，陈述与该状况密切相关的事情。本课中的“そこで”以前述内容为前提，提出“こんななぞなぞがあります”这一新情况进行介绍。与其相反，下面使用“それで”的这个例句，表明前述内容是形成这个谜语的原因。
   東京に向かう路線を「上り」、地方に向かう路線を「下り」といいます。それで、こんななぞなぞができました。（开往东京方向的线路作“上行”，开往地方的线路称作“下行”。所以出现了这样一则谜语。）

12、こんな「指示上下文内容①」
   “こんな”是指示代词“このような”的比较随便的说法。通常指示词多用于指示前述词语或内容，而本课中指示“～あります”后面的句子内容。和“こんな”一样，指示后述内容时，使用“この”“これらの”等以“こ”开头的指示词。

总结

1、すっかり　和　ずいぶん的区别　

同：两者都表示变化的程度很大

区别：
“すっかり”是副词（不能修饰形容词）；表示完全的变化，可以理解为“质变”，从汉语意思上理解是“完全、彻底、全部”的意思；
例如：用意してくれた料理はすっかり食べてしまった。/把为我们准备的饭菜吃得干干净净；

ずいぶん
修饰动词时，表示“比想象的要----多”。“程度高得已经超出了我原来的估计”，但还不是完全变化的程度，汉语意思为“很，非常”；例如：クリスマスイブの町はずいぶんの人出があった。/平安夜街上有很多人。
修饰形容词时，表示对人太过分，冷酷，缺德，坏透了。
例如：困っているのに、少しむ助けてくれないとはずいぶんな人だ。/我一筹莫展，他却丝毫不提供帮助，真是一个冷酷的家伙。


2、へは
【は】有表示主题、添加对比意义等功能（初级1、5、6课）。
表对比的接续方法：
が/を + は = は
へ+ は = は / へは
に/　で/ と/ から/　より+ は =には/　では/ とは/ からは/　よりは 


3、“お仕事でいらっしゃったんですか”中的“いらっしゃったんです”这里具体是哪个词的礼貌形式呢？其中で的用法

助词“で”用法小结——“名词+で”的各种用法

①动作进行的场所 
例如：公園で遊び。 部屋の中で歌う。
参见：初级第7课

②手段、工具及材料
例如：電車で行く。 包丁で切る。
牛肉で作る料理。 この合図で着席する。
参见：初级第6课 与 初级第8课

③原因或理由
例如：病気で休む。 法律違反で逮捕される。 
参见：初级第27课

④主体或对象的状况
例如：1人で行く。 無料で使用できます。
サンダルで歩く。 答案を白紙で提出する。
参见：初级第20课

⑤数量单位的集合
例如：5個で100円です。 3人で1組です。
参见：初级第13课

⑥限定范围
例如：この辺りでいちばん大きな町。 
世界で最も大きな湖。 3時間で着く。 
参见：初级第12课


上海へは,お仕事でいらっしゃったんですか。（到上海来是因为工作吗？）
句子中的“で”表示原因或理由,“いらっしゃった”是“来る”敬体形式。


4、とは的第一个例句里  人間という の ものは....这个中间的NO是什么身份
という の ものは的用法是对前面的名词笼统化到一般化进行叙述、解释。是讲话人对这些概念性的东西到底是什么进行剖析，多数情况下带有感慨的语气。从正规的语法角度讲是不需要NO的。

5、 休みなので、会社へ行きません 这里 休み 是不是就是语法点10所讲的动词名词化的用法   
“休み”在此确实做名词，因为在日语中，有一些动词可以去掉ます用作名词；
参见：新标日初级下册43课


6、ので  前可以用  休むな  连吗   休むなので、会社へ行きません  

那个后面加なので或者なんで是表示原因的一种方式；
~ので表示原因,理由，可以接在简体后，也可以接在敬体后，但接简体形较多。“小句1”为二类形容词小句和名词小句时，将其简体形的“だ”变为“な”再加“ので”，成“な+ので”的形式。口语中往往发成“~んで”。
参见：初级下册的第30课


7、自动词和他动词在使用场合上的简单区别

有对自动词通常用于表示自然变化或动作的结果产生的状态，而与之对应的他动词则重在表示动作过程。

例如：

紐が切れている。
绳子断了．

母は包丁で野菜を切っている。
妈妈正在用菜刀切蔬菜．

日语有对动词中有诸如受ける／受かる　かける／かかる之类的有对动词，可以明显区分出自动词表示的是自然变化或动作的结果所产生的状态，他动词表示的是动作的过程．

例如：

大学を受けたけれど、受からなかった。
考了大学，但没考上．

何度も田中の家に電話をかけたけど、話中だった。１０回目でやっとかかったと思ったら今度は誰も出なかった。
打了好几次电话到田中家，一直占线．第１０次终于打通了，却没人接．

总结

8、そこで VS それで
そこで（接续）
（1）.表示因此，所以，于是的时候就跟それで，だから意思相近。so ，then
例：そこでお願いしたいのだが。所以想请你帮个忙。
（2）.表示转移话题的用语，就翻译成，那么，可是。by the way
这时候就与さて、ところで意思相近。
例：そこで話を戻すと。那么，言归正传。

それで(接续）
（1）.表示因为......所以...... and then.
（2）.表示因此，所以，用以承上启下。。。therefore
（3）.口语中催促对方继续说下去的用语。。。。well,then??
それで、どうしました。后来如何了呀。