上个月陪妈妈去中关村医院按摩治疗，时带一册杜斌译注中华经典名著三全本《茶经续茶经》（中华书局，2020）在等候时翻读。

〇校勘，如第655页引《侯鯖录》“康山谷帘泉”，“山”字显然系“王”字之误。庐山康王谷，夙享大名。庐山桃花源是战国时期楚王宫后裔康王避秦乱而藏身宝地，又名康王谷，在今江西九江市星子县，是庐山名胜之一。

〇断句如第237页：瓯泛翠涛，碾飞绿屑，

据传古楼影印胡克家本《文选》抄《文选》卷三二完毕，发现《湘夫人》篇传古楼本、上古李善注整理本均有错误。

闲时翻读陶敏、陶红雨整理《刘禹锡全集编年校注》中华书局2019年“中国古典文学基本丛书”本，取岳麓书社2003年版比较。岳麓版《刘禹锡全集编年校注》本（2003）还是有些文字遗漏，或当年抄录的未必皆原始材料，有转引。中华书局版（2019）有修订，较好。

岳麓版（2003）第1445页“赠李司空妓”条引文有三处共六字脱文；又有转引《本事诗》“断尽江南刺史肠”句误将“江南”写作“苏州”的错误。中华本（2019）均已订正（第2427页）。

〇《纲要》第40页《资治通鉴》226建中元年（780）述两税法：“唐初，赋敛之法曰租、庸、调，有田则有租，有身则有庸，有户则有调。玄宗之末，版籍浸坏，多非其实。及至德兵起， 所在赋敛，迫趣取办，无复常准。赋敛之司增数而莫相统摄，各随意增科，自立色目，新故相仍，不知纪极。民富者丁多，率为官、为僧以免课役，而贫者丁多，无所伏匿，故上户优而下户劳。吏因缘蚕食，民旬输月送，不胜困弊，率皆逃徙为浮户，其土著百无四五。至是，炎建议作两税法，先计州县每岁所应费用及上供之数 而赋于人，量出以制入。户无主、客，以见居为簿；人无丁、中，以贫富为差；为行商者，在所州县税三十之一，使与居者均，无侥利。居人之税，秋、夏两征之。 其租、庸、调杂徭悉省。”（《资治通鉴》旧7275-7276页；新7393-7394页）

《资治

      第45页注1：（关白）职务开始于平安中期，与1868年1月3日废除。按，“与”字当作“于”。

      高允此篇核心部分用24段，表彰34人。所表彰之人，职官郡望名字见《魏书》四八《高允传》（点校本1078-1081页；修订版第1189-1191页），译注者不知，人名一概没有出注。

    如原文

          译作：在他（指白居易）被罢刑部侍郎的时候，携得熟谙管磬弦歌的上百奴婢以归。

          这里有个理解错误，“指百”不是“上百”的意思。