冯小刚唱日文歌的另一种隐情(图)_卦神来也

http://blog.sina.com.cn/u/1221240025

首页博文目录关于我

个人资料

微博

加好友发纸条

写留言加关注

博客等级：
博客积分：

博客访问：
关注人气：
获赠金笔：0支
赠出金笔：0支
荣誉徽章：

正文字体大小：大中小

冯小刚唱日文歌的另一种隐情(图)

(2008-12-17 10:43:18)

标签：

非诚勿扰

集结号

隐情

重头戏

冯小刚

日本

娱乐

分类：辣语点评

文/快活林

在《非诚勿扰》北京首映式上，冯小刚意外地唱起了日文歌，给观众赠送笑料之余，还令人百思不得其解。怪哉，对中文歌向来都不感冒的冯导，为何唱起日文歌？现场听徐若瑄的解释，感觉冯导为安抚小徐演戏，私下和蔼可亲，唱日文歌哄徐MM。依冯导本人的意思，在这部电影中，他安排演员演唱一首日文歌，于是亲身示范，一展歌喉。一曲下来，从未见冯导这么卖力！

《非诚勿扰》这部“文艺+浪漫=爱情片”，冯导为此着实下一番功夫，而且“大劲”也使在了日本，如葛优和舒淇的重头戏，就安排在北海道拍摄。而且为拍此段镜头，还专辟北京至札幌的航线，这在国内也尚属首次。此外不难发现，无论在何处宣传，冯导三句话不离“日本”，像什么北海道给其留下深刻印象，“四姐妹居酒屋”故事吸引人，跟日本电影工作者合作愉快……在他口中，有关日本的元素多不胜数，他简直成了日本旅游大使。重头戏取景日本及内容影射日本爱情，看来，冯导把《非诚勿扰》致胜法宝压在了日本。

其实，冯导“热衷”日本，是因其在那里得到了空前礼遇，才怀有感恩和梦想之情。10月，《集结号》在日公映时，受到当地媒体热捧，冯导也放言“赶超好莱坞，是指日可待的事情”。早在2005年，《手机》在日上映时，其独特的现实题材，令观众津津乐道。去年《夜宴》赴日宣传时，举办方特安排名贵房车接送主创，不少当地艺人亦来捧场。对于这个中国贺岁片大导，日本媒体也颇感兴趣。在他们眼里，仅仅投资1000万美元的《集结号》简直是个奇迹。而且，当地媒体还人性化地关注冯导白癜风是否更加严重，这跟国内时常惹激冯导的娱记迥然不同。所以，对日本及其市场，冯导极度“暧昧”。

而且，种种迹象表明，冯导对日本市场是极为呵护的。《集结号》故事里，记述与我方作战的是国军，而非日军。这次的《非诚勿扰》，选用在日本发展的徐若瑄，重头戏选在日本，题材也贴近日本，无疑是想引起日本观众共鸣。这里还有个问题。中国的古装题材和战争题材相继震撼后，冯导拟用其擅长的喜剧片再次“挑逗”日本观众。这部《非诚勿扰》，看似反映当今中国都市男女的众生百态及大龄青年的婚恋奇观，实则也有日本爱情元素在其中。以其人之道，还其人之身。中国导演拍摄日本元素电影，如若成功，则验证冯导挑战成功。

堪称亚洲影视文化鼻祖的日本人，对他国作品向来是哧之以鼻。当《手机》《夜宴》《集结号》之后，《非诚勿扰》能否再次折服日本观众，冯小刚一直琢磨着和憧憬着，以至时刻不忘“日本”。但担心的是，《非诚勿扰》若再次成功，对日本如此“着迷”的冯导，别再造移民日本的话题。