70后的读者花菜公子给我发来如下邮件，谈"的、地、得"的区分。特此转载，并向这位热心而又认真的朋友致谢。

翟先生：

您好！经常拜读您的博客，获益良多。今天看了网友“一翼孤行”关于“的地得”的意见，也有一点意见，以供先生参考论证。

我是四川人，而在四川话里面，“的”“地”“得”分别是三个读音“抵”“弟”“德”。因此，从小时候开始，用到“的地得”的时候，我就会用上四川话来确认用法，根本不需要判断后面跟的是什么词性，我已经忘了是不是老师教过我们这样的方法，也不知道这样做有没有科学的根据，但实际上用四川话检验一下，就很少会用混这三个字。

所以，对于四川人来讲，这三个字不是什么难分的事情。也许，这就是您说过普通话注音的某方面的硬伤吧。

祝一切顺心顺利！

70后：花菜公子

相关文章链接：

读者反馈：关于“滴”的点滴 

读者再说“的地得”：粤语清楚了，闽南语呢？

读者来信：从“的地得”说到粤语教育

“的地得”是否可以通用？