永远不会忘记儿子果同学刚到柏林上大学时，他和几个朋友合租的一个大公寓。

我第一次去的时候，果同学兴高采烈地跟我说这房子是多么的酷，一百多年的历史，完全是德国二次大战以前的格局。拐弯抹角的各种过道，各种大小房间。明显地能分辨出主人的书房卧室洗手间。还有佣人的住房洗手间。在主人的书房里，还有一个小小的密室。他住的房间是主人的书房。晚上出去上洗手间时，一定是阴森森的，随时会有一个旧贵族从哪个角落里冒出来。

而当妈妈的眼睛里看到的是，这是前东德一座年久失修的老房子。破旧的大门，被涂得乱七八糟的过道。陈旧不堪的墙布。厨房设备破破烂烂，窗子是单层玻璃。没有暖气。每个房间有一个壁炉，靠烧煤炭取暖。我问他房东有没有修缮的计划？他说近几年没有，因为房东手头没有钱。

当然，这里讲的不是几何线条，而是父母与孩子的关系。特别是，父母与已经长大成人的孩子的关系。

很久以前，当孩子长大了出门以后，父母与孩子之间的沟通主要是信件。所以有“家书抵万金”，所以有“衔书必青鸟”。后来，有了电话。很久没有孩子音讯了，父母会去邮局打个长途电话。再后来，有了手机。随时随地可以拨打。到今天，有了微信。微信形成的社交网络，使得父母与孩子的联系变得更加紧密起来。如果孩子没有把你拉黑的话，他可以随时随地发照片告诉你们，他中午吃了什么，他正和谁在一起，他正在什么地方快乐。如果加一段视频，当父母的直接就有身临其境的感觉。

我的儿子果同学一边在伦敦政经学院读博士，一边还为某个国际基金会打工。经常在世界各地飞来飞去。他每到一地，在飞机落地时给我微信一个

        那天下午去买菜，超市里很安静。突然有个非洲女人带着一个三、四岁的女孩动静很大地走进来，几乎把所有人都惊动了。这女人是那种粗粗壮壮的个头，她一边大声地跟小女孩说着谁也听不懂的话，一边走进来，既没有推购物车，也没有拿购物篮。她们一路快步地走到放着面包的货架那里，女人打开盖子，不用食品夹，直接抓出一个巧克力面包，放到小女孩手里。小女孩就放进嘴巴吃起来。

       怎么可以这样？我吃了一惊，看看周围的人，他们不是转过脸去看某样东西，就是站在那里很认真地低头想着自己的心事。只剩下我一个人在那里吃惊发呆。我环顾四周，看到不远处有一个

《小王子》的写作，就是发生在这样一次心与星星的对话之后。

很多年前，《小王子》的作家在执行一次夜航任务时，因为机械事故，迫降在荒芜人烟的沙漠中。一连几天，他静卧在沙漠里，凝望着星空。他想象着沙漠深处甜水井的辘轳唱着愉快的歌儿，他听到夜空中的每一颗星星像铃铛一样清脆震响。清晨，他把脸转向东方，迎接日出。傍晚，他把脸转向西方，目送夕阳西落。在

       当晚掌厨的是一个法国的明星厨师。这样的厨师不是谁来了就给谁做菜的。他们把做菜当成歌星出场，要等当晚订桌的客人们全部到齐以后才开始。而菜单就像节目单，除了主餐有肉，鱼和素食的选择外，基本上是统一的。中间还标明有一次休息。大家喝着开胃酒，等了很久，才等到最后一拨客人进来。这是一家子，爸爸妈妈带着一个七、八岁的女儿。年轻的妈妈是有备而来，穿着一条黑色的连衣裙，化着妆，戴着首饰。这是当晚唯一穿对服装的女人。

       我坐在电脑前，经常一边敲打着键盘，一边忍不住因为那些小小的有趣的故事大声笑起来。在平时，不管是写作还是其它工作，我总是给自己规定每天的任务。不完成这些任务，我决不离开书桌。一旦任务完成，我一分钟也不耽误地立刻存档关机。出去散步，和朋友喝咖啡，或者运动健身。可是，在翻译这套书的时候，我经常把原定计划的几篇故事翻译完了，竟然还舍不得合上书本，忍不住接下去再多译几篇。因此，我提前很多天，把这套书译完了。

行走于中西方文化之间的儿童文学作家 程玮来啦！

2015-05-04 南京凤凰国际书城

         母狼餐馆位于普鲁旺斯山区的一个小村里，这个村子一共才一百多口人。因为彼得·梅耶尔在他名扬天下的普鲁旺斯散文集里写到了这家小餐馆，它从此就吃客盈门。经常有很多世界各地的旅游者，抱着各种版本的彼得·梅耶尔的书，按图索骥找进去，坐下来，点一个彼得·梅耶尔书里提到的菜。

         这个店的营业时间很霸气：中午12

    &nbs