“起骒”和“砍椽”，是太原城南方言里两个骂人的词儿。这两个词用来骂人时，其意思都差不多，都是指被骂者做一些没有意义的事，没有用的事，或者做不体面的事，影响别人的事。如村里有人家办事宴，总管指挥着一邦人正忙得屁眼上插旗旗呢，二楞子却不识时务地找出一幅扑克来要勾溜上几个人斗地主。总管便指着鼻子骂道：做完营生了想怎地耍怎地耍，这会子你不要给咱们“砍椽”啊！。二楞子不服，圪喃着说：挨（nai）圪榄哇，干得困了也不叫人歇一歇？总管不依不饶：你“起骒”哇！要歇你回你伙歇的圪，不要在这里害祸别人。你看，同一个语境中，两条棒子前后抡下，“砍椽”凶喝二楞子要拉人斗地主这样的事，“起骒”则指责他顶撞总管所说所

农民在田里种植的农作物中有许多品种，虽然各地都有，但却称呼各异，有些甚至差异很大。这是由于过去交通通讯不发达，地区之间人员往来交流较少，相对封闭而造成的。过去人们常说，“十里言谈不一般”，何况地域如此之大的一个国家呢。

我们太原城南农村的方言中对一些农作物的称呼就很独特。比如洋山药。

小店和晋源一带农民们所说的洋山药，其学名叫作菊芋，另外还有菊偖、五星草、番羌等名称，而大多数地方的人们则叫作洋姜，连和我们相邻的清徐人也叫作“洋鲜姜”。细细想来，这种作物的花形似菊，秋天开放，菊芋之称当然有据；块茎若姜，来自国外，洋姜这样的叫法也符合我们汉语的传统；其他的如五星草、菊储、番羌之类也都或文雅或浪漫，叫人觉得有“内涵”。惟独我们的这个“洋山药”最没来由，最“老

          http://s14/small/001zKTkazy6VOq7OjbTcd&690    http://s14/small/001zKTkazy6VOq45gu15d&690

蛾子，是鳞翅目昆虫中的一个大户，种类繁多，数不胜数，但村里的人们能叫上名来的只有两种，一种是人们家居室中常见的由米面蛀虫所变的扑灯蛾，还有一种就是葫芦蛾了。

小店方言中所说的葫芦蛾是偶然会闯入人们居室的一种大飞蛾，笨笨的身体有一寸多长，

http://s15/small/001zKTkazy6Vw7kGBQice&690           http://s7/small/001zKTkazy6Vw7lEKI616&690

瓢虫是一种鞘翅目的甲虫，圆圆的小身子上涂抹着艳丽的色彩，模样非常“吸睛”，兼之它又不蜇人不咬人，很是受孩子们的喜爱。近些年中央电视台少儿频道的金龟子城堡对瓢虫知识的大普及，更使瓢虫成为孩子们心中的明星。小小的孩子们便早早的知道瓢虫有什么七星瓢虫，二十八星瓢虫等等。瓢虫这种小东西，各个地方有各个地方的称呼，有的地方叫胖小，有的地方叫红娘，有

http://s13/mw690/001zKTkazy6VkaF7cTy3c&690

http://s7/mw690/001zKTkazy6VkaFxZQi66&690

夏秋之际的田野里，有一种昆虫学名叫作斑蝥，而小店左近的几个村里的农民们，则把它称之为“红火柱”。为什么这么叫呢？

因为斑蝥是一种有剧毒的昆虫，它能分泌出一种叫作斑蝥素的液体来防御敌害，如果人不慎招惹了它，它也会用这一招来对付人。斑蝥素这东西一旦沾到人皮肤上，当下就会觉得象烧红的火柱

汉语的方言不光在语音上有明显的地域特色，在词汇上也有明显的地方特点，而且方言的词汇还有城乡之别，行业之分。在太原南郊地区的农村方言中，对各种昆虫的称谓就非常有野趣，而用这些昆虫的形象或特点来辟人喻事，就更让人回味无穷了。

在太原南郊地面的农民口中，有这样两句熟语，一句是“屎巴牛当成龙虱子”，一句是“虱巴牛笑话臭剢子”。这两句话讽喻两种现象，涉及三种昆虫。

先说第一句。“屎巴牛”，学名为蜣螂，以汉语普通话的标准“俗称”也应叫作“屎壳郎”。 但太原农民的咀笨，圪挽不了那么复杂深奥的词儿，还是“屎巴牛”或“屎巴牛儿”说得顺口，听得入法。屎巴牛以动物的粪便为食，多在牛棚马圈里

熥与馏

“熥”与“馏”这两个字，普通话中，读音不同，意义相近，小店方言与普通话则既有相同之处，又有区别的地方，需要一一对应解释。

“熥”辞书上的注音有二，一为（

人们训养的家畜“羊”有两种，一种叫绵羊，一种叫山羊。在太原方言中，关于羊的分类和称谓十分却祥细繁杂，其中许多都是从古代典籍中承袭下来的。

太原方言中，绵羊叫羊儿，专门用来配种兼作羊群中头羊的公羊叫作羝羊，阄割后育肥用来宰杀食用的公羊则叫作羯羊，头年生的小羊叫作憨憨，第二年的羊儿叫作二岁岁羊（岁太原方言读作xu）。

方言与普通话的差别，不光在语音方面，每一个地区的方言中，也有许多词儿是独特的，是普通话和其他地区的方言中所没有的。我们太原地区的方言中，就有这样一些词儿。这些词儿将随着普通话的强势普及而逐渐消失，不再被现在或今后的人们所使用和知晓。作为一个在太原方言的浸润中长大变老的老太原人，我整理了一些太原的方言词儿，与老太原们共同温习和探讨。

一、“呟”读（juǎn）