(2013-09-13 00:35)
你已经学习了toki, pona这样的词,但你很快会发现它们不一样的用途。
词汇
a 〈叹〉啊,哈,哇,呀
awen 〈动〉停留,等待〈名〉留下,等待
mama 〈名〉父,母
mije 〈名〉男人,丈夫,男友,雄性
meli 〈名〉女人,妻子,女友,雌性
mu 〈名〉动物叫声
nimi 〈名〉名字,世界
o 〈助〉放在动词前面表示祈使
pona 〈叹〉好呀,耶
toki 〈叹〉嘿,嗨〈名〉语言
性别
道本语不像很多西方语言一样有“性”这个语法范畴,但是因为一些词汇无法说明一个人到底是男是女(比如mama),所以我们可以使用mije和meli来区分“性”。
mama双亲,没有说明是父还是母。
mama meli妈妈
mama mije爸爸
请一直都记住,越简单越好,道本语在不是因为什么特殊原因而说明性别时,尽量不要区分性别。性别的区分很多时候是不必要的,又何必麻烦呢?
(2013-02-16 12:59)
词汇
kama 〈动〉来、发生、导致
kepeken 〈动〉使用〈介〉使用、以
kiwen 〈名〉石、岩〈形〉坚硬如石
kon 〈名〉空气、风、精神、生命
lon 〈动〉进入、处在〈介〉在
pana 〈动〉给、送、发、放
poki 〈名〉容器
tawa 〈动〉去、移动〈介〉到、对于、向
toki 〈名〉语言〈动〉说、讲
lon
同kepeken和tawa一样,既可作动词,又可作介词。请学习例句:
mi lon tomo.我在房里。
mi moku lon tomo.我在房里吃喝。
在第一句,lon用作介词,第二句用作名词。这里还有些例子:
suno li lon sewi.太阳在天上。
mi telo e mi lon tomo telo.我在浴室洗澡。
记住从第五课开始tomo telo就是“厕所”“澡间”的意思了。
kili li lon poki.水果在篮子里。
和wile一起使用
因为lon有动词、介词两种词性,所以和wile连用时有点歧义。比如:
mi wile lon tomo.我想在房间里。/我要在房间。
这
(2013-02-15 14:13)
标签:
道本语
人造语言
toki
pona
手机博客
|
|
词汇
ike 〈形〉坏、恶、复杂
jaki 〈名〉垃圾〈形〉肮脏、下流
lawa 〈名〉头〈动〉领导〈形〉主要、领导
len 〈名〉衣
lili 〈形〉小
mute 〈形〉多〈副〉很
nasa 〈形〉疯狂、愚蠢
seli 〈形〉温、热
sewi 〈名〉天空〈形〉高、上好
tomo 〈名〉房子、建筑
utala 〈名〉斗争、战役〈动〉斗争、打架
形容词与复合名词
正如你所见,道本语得词汇量真是非常小。当然,这点点词汇量也让道本语更好学习。不过,很多词也都不存在,比如“朋友”“士兵”“车”“鞋”。因此,我们要用两个词联合起来表示别的语言中只需要一个词就可以描述的东西。请看,道本语的“朋友”是这么说的:
jan pona = jan pona
其字面意思是“好人”,鉴于道本语的词汇量,也可以把它当作是“朋友”。
如你所见,形容词是放在后面的,不是放在前面(就像jan pona里得pona一样)。这就是为什么说jan pona不说pona
jan的原因了,可能在你看来有些难以置信、难以使用吧?但是,很多很多语
(2013-02-14 15:07)
标签:
道本语
人造语言
toki
pona
手机博客
|
|
词汇
e 〈助〉标记于直接宾语之前
ijo 〈代〉某事物、任何事物、所有事物〈名〉材料、事物
ilo 〈名〉工具、设备、器械
jo 〈名〉所有权、拥有事物〈动〉拥有
kili 〈名〉蔬菜、水果
lukin 〈名〉风光、风景〈动〉看、观、见
ma 〈名〉地、地区、国家、村镇、城市、外界
ni 〈代〉这、那
ona 〈代〉他、她、它
pakala 〈名〉事故〈动〉混乱、毁坏
pipi 〈名〉虫
unpa 〈名〉性〈动〉性交〈形〉性感
wile 〈名〉希望〈动〉想要、需要、不得不做
直接宾语要用e
在第三课,我们知道了像mimoku这样的短语可能有两个含义:“我吃”或者“我是吃的”,这种情况就只能完全依赖上下文判断了。不过,有个办法可以指名是“吃东西”而不是“是食物”,请看:
mi moku e kili.我吃水果/蔬菜。
ona li lukin e pipi.他看虫子。
能让一个动作施加于自己身上的便是直接宾语了,在道本语中,在动词与直接宾语之间用e隔开就可以避免混淆。
(2013-02-13 16:04)
标签:
道本语
人造语言
toki
pona
手机博客
|
|
道本语有14个字母,九个辅音:j、k、l、m、n、p、s、t、w,五个元音:a、e、i、o、u。
辅音
除了j,所有辅音字母的发音都和会讲欧洲语言的人所预想的一样。
k读若英语kill的k、普通话“哥”或“科”的声母。
l读若英语let的l、普通话“勒”的声母。
m读若英语met的m、普通话“摸”的声母。
n读若英语net的n、普通话“那”的声母。
p读若英语pit的p、普通话“波”或“泼”的声母。
s读若英语sink的s、普通话“思”的声母。
t读若英语too的t、普通话“得”或“特”的声母。
w读若英语wet的w、普通话“为”的韵头。
j读若英语yet的y、普通话“夜”的韵头。
(道本语的塞音k、p、t不区分清与浊、送气与不送气。w和j的发音比普通话中w和y的磨擦更大,且普通话中w和y实质是韵母u、i位于音节之首时的写法,不是声母,故谓“韵头”。普通话例音为译者补充。——译注)
你可能注意到了,j的发音和英语中j的发音不同,而是和英语中y的发音一样。在世界语等语言中j的发音也是如此。如果你从未学过把j像这样发音的语言,那么