毕

藏语 འབིགས།  威利转写 vbigs，穿透。拼音转写 ubi。

毕（Bì），完结；完成；完全。 《孟子·滕文公上》：“公事毕，然后敢治私事。”《汉书·贾谊传》：“人臣得毕其愚忠。”毕其全力。毕竟。

 

脱

藏语 སྟོར་བ།  stor-ba，丢弃，抛开。stor

脱（tuō），取下；除去；脱离；漏掉（文字）。《尔雅》：“肉去骨曰脱。”脱口而出。快如脱兔。

 

透

藏语  གདུག།  gtol-ba,穿透、贯穿。htuh

透（tòu），通过、通达、泄露、全部显露。《南史·后妃传下》：“妃知不免，乃透井死。”

 

纛

藏语 གདུག།  gdug，伞幢（一种君王才能使用的仪仗）。hduh

纛（dào），古时军队或仪仗中的大旗幢。《周礼·地官》：“及葬执纛，以兴匠师。”注曰，羽葆幢也，以犛牛尾为之，如斗。

 

毒

藏语 གདུག་པ།  gdug-pa，恶毒、残忍。Hduh.

毒，伤害，毒害，毒杀。莫予毒也。猛烈：毒辣，毒刑，毒计，狠毒。

 

邦

藏语  དབང་།  dbang，权力、大。藏语 འབང་།  vbang，属民。藏语 མི་དབང་ mi-dbang，有权力的人。藏语 དབང་། 又读作“wang”，就是“为王”的意思。

邦，造字方式中就有表示连通天、地、人的“丰”，表示都邑的“阝”组成，因此最初表达的正是“权力所在”的意思。

 

叫

藏语 བརྗོད།  brjod，说，话，表达。rjoh

叫，说话，呼招，名称。

 

庞

藏语 སྤམ།  spam，高，大，多。

庞（páng），大而多，高而广。

 

过

藏语 གོལ།  gol，错误，不对，谬误。

过（guò ），过错，谬误。过失，记过。勇于改过。

 

酷

藏语 དཀོན dkon，缺少。དཀོན་པ།  skon-pa，罕有。hkon  

酷（kù），程度深的，严重的，极端的。例如：酷热，酷暑，酷似，酷肖，酷刑，酷吏。（藏语读音与吴越方言含义和读音完全相同）

 

汁

藏语  རྩི།  rtsi，叶之汁，漆。rji

汁（zhī），液也。墨汁、果汁、胆汁。

 

枝

藏语  ཚི་བ།  tshi-ba，树，树枝。ci

枝（zhī），树枝、枝干、竹枝。节外生枝。

 

粗

藏语 རྩུབ་པ།  rtsub-pa，粗糙，不精细，低劣。rzuh

粗（cū），粗糙、低劣。粗野，粗暴，粗话。粗知一二，粗具规模。

 

垃

藏语 ལྷག།  lhag，剩余、残余。罕、少。lah

垃（lā）：多余的、突兀的土块。无用的、废弃的。垃圾。

（吴越方言是“拉下的”的意思，读音含义与藏语最是相同）

 

少

藏语 ཤོལ།  shol，剩余、多余。少、不多，少量。

少，不多，小的。

 

距

藏语 རྒྱུ  rgyu，越，过。藏语 རྒྱུད་པ།  rgyud-pa，经过，通过。rju

距（jù），过，离开。距离、相距，株距、差距。

 

抄

藏语  དབྲོག།  dbrog，抢夺、劫掠。choh

抄（chāo），抢掠 如：抄暴；抄夺；抄掠。

 

苦

藏语 འཁུ  vkhu，憎恨、衔恨。nku

苦，憎恨、衔恨。天下苦秦久矣！

 

訍

藏语 འགྲས།  vgras，衔恨。nchai

訍（chài），攻击别人的短处。

 

辏

藏语  ཁྲོད  khrod，中间、内中。藏语  དུར་ཁྲོད dur-khrod，坟墓、坟场。chod

辏（còu），靠近，聚集内中。辏集，辏合，辏泊。同“凑”。黄肠题凑，指墓葬内部。

 

暏

藏语  གདུགས།  gdugs，昼，太阳。hdug

暏[dǔ]，曙光，明，显明出来。

 

积

藏语  རྩིག་མ།  rtsig-ma，沉积，沉淀，渣滓。rjig

积（jī）积累；聚集；停滞。《说文》：“积，聚也。”日积月累。

 

腻

藏语  སྙིག་མ།  snyig-ma，沉淀，杂质，渣滓。snig

腻（nì），油腻，污渍，积垢，不干净。

 

君

藏语 རྒྱུན།  rgyun，世系，系统，相续。rjun

君（jūn），古代国家的最高统治者，由血缘关系和世系传承而来的。也用作敬辞，尊称。

 

举

藏语 རྒྱུད།  rgyud，世系、相续、传承、继续。rjud

举，延续、传承。《答司马谏议书》：“举先王之政。”《史记·平原君虞卿列传》：“一战而举鄢郢。”《史记·陈涉世家》：“且壮士不死即已，死即举大名耳。”

 

杀

藏语 གསད།  gsad，杀死。hsai

杀，杀死，处死。

 

裁

藏语 ཚད།  tshad，度量，丈量。cai

裁（cái），度量，分定，取舍。裁减、裁军、裁剪、自裁。《战国策·秦策》：“大王裁其罪。”

 

昨

藏语 ལོ་ཚོད།  lo-tshod，年岁。cod

昨[zuó]，泛指过去的日子。觉今是而昨非。

 

撑

藏语  བཅང་།  bcang，抓握，执住。ucang

撑（chēng），抵住，握住，维持，支持。（藏语读音与吴越方言完全相同）

 

造

藏语  མཛོད།  mdzod，做事(尊称)。mzod

造（zào），做；制作：创造，建造，造册。造诣，深造。

 

乍

藏语 འཚལ  vtshal།，吃，食用。nzal

乍（zhà），是“祚”的本字，甲骨文象形肋条肉，本是“吃，享祭”的意思，作动词。

 

姹

藏语 མཚར།  mtshar，俏丽、美艳。mchar

姹（chà），美丽：姹女。姹紫嫣红。《说文》：“奼（姹），少女也。”

 

当

藏语 ལྡང་།  ldang，足数、足够。 དང་དུ་ལེན  dang-du-len，承担，担当。

当，相当。承担、应允。

 

计

藏语  སྤྱི།  spyi，总，共，总之。sji

计（jì），总计、计算。《说文》：“计，会也。”《后汉书·段颎传》：“计东种所余三万余落，居近塞内。”

 

果

藏语 གོ་རེ།  go-re，圆满，完满。

果，结局，与“因”相对。

 

茨

藏语 འཁྲི།  vkhri，葛藤。nchi

茨（cí），指茅草、葛藤。《诗·鄘风·墙有茨》：“墙有茨，不可埽也。”宁夏人称枸杞为“茨”，枸杞园叫“茨园”。

 

林林

藏语 ལིང་ལིང་།  ling-ling，纷纷密集状。

林林，密集，极多状。《贞符并序》：“总总而生，林林而群。”

 

恻

藏语 འཚེམས་པ།  vtshems-pa，顾惜，顾念。ncems

恻[cè]，忧伤。如：恻怛，凄恻，恻然，恻隐。

 

龇

藏语 གཙིགས་པ།  gtsigs-pa，张牙露齿。hzihs

龇[zī]，开口见齿貌。龇牙咧嘴。

 

怛

藏语 བརྟབས།  brtabs，惊愕。rtabs

怛（dá），惧怕，吃惊。《史记·屈原列传》：“疾痛惨怛，未尝不呼父母也。”《三戒·临江之麋》：“其人怒，怛之。”