殚

藏语 གདན་དུ།  gtan-du，最后，结尾声。hdan

殚[dān]，尽了，竭尽。殚精竭虑。

 

滴

藏语 གཏིགས།  gtigs，滴，水滴。htig

滴（dī ），滴水。如：滴沥，雨滴，汗滴，泪滴。

 

涕

藏语 འཐིག་པ།  vthig-pa，眼泪。atig

涕[tī]，原本指眼泪，而不是鼻水。后来出现“泪”字，涕、泪两字并用了。感激涕零：感激得眼泪下来了，不是鼻水流下来。

 

诋

藏语  སྡིག་པ།   sdig-pa，罪恶。藏语 བསྡིགས  bsdigs，骂，斥责(敬语)。sdig

诋（dǐ）骂，说人坏话，诋毁。

 

谛

藏语 ཏིག་ཏིག།  tig-tig，确定，一定。tig

谛[dì]、的[dì]，靶心。真实。的的确确。谛[dì]，道理，真理。

 

豆

藏语  རྡོག།  rdog，锅盆，器皿。

豆，古食肉器也。礼器之一种，形状像高脚盘。最初与谷物的“豆子”无关。

 

囤

藏语  འདུན  vdun，集会，住处。 འདུན་ཁང་།  vdun-khang，集会之处(屯康)。dun

囤（屯）[dùn][tún]，囤聚，囤积。屯，村屯。

 

鉴（监）

藏语 སྤྱན།  spyan，眼(尊称)。rjian

鉴（jiàn），仔细看；审察。

监（jiàn），察看；监督。古代官府名。黄帝“置左右大監”“監于万国”。

 

鬯

藏语 རྩང་།  rtsang，酒，饮品。rchang

鬯[chàng]，古代指祭祀用的酒,香酒。《汉书·宣帝纪》 ：“荐鬯之夕。”古通“畅”。

 

簿

藏语  སྤུག།  sbug，库藏，宝库。sbug

簿（bù），原本指帝王的库藏，账册，文书，及仪仗用品。卤簿。

 

岗

藏语  སྒང་།  sgang，高地、上面。gang

岗，山的高处。山岗。

 

沽

藏语  དངུལ།   dngul，银子。dgul

沽（gū），用银子作买卖。沽，也是天津的别称，本义是“银”（与京都之“金”相对）。

 

啮

藏语  རྙིལ།  rnyil，牙床，齿本。rngil

啮（niè），用牙齿咬。牙齿底部。啮齿类动物。

 

杲

藏语 མཁའ།  mkha’，空中，天空。mgae

杲（gǎo），天空，空中。明亮，高远。同“皋”。

 

眷

藏语 འགྱུས།  vgyus，想，思念。njue

眷（juàn），关心；怀念。眷恋。

 

镌

藏语 རྒྱན།  rgyan，装饰、镶嵌。rjun

镌（juān），雕刻，装饰，嵌入，镶入。

 

隆

藏语  ལུང་པ།  lung-ba ，山谷，山沟。

隆、垅、垄、砻，皆为同源字，含义相同。

 

馈

藏语 ཁུད་པ།   khud-pa，礼物、赠送。Kui

馈[kuì]，馈赠。《许国公神道碑铭》：“不得以私相馈。”《觚剩续编·鱼头》：“陈州牧以鲗馈之。”

 

缺

藏语  འཁྱུར།  vkhyur，困难。nqur

缺（quē），缺乏；短少。

 

伫

藏语  འཛུགས།  vdzugs，树立，竖立。nzhugs

伫（zhù），长时间地站着：伫立。伫候。伫盼，伫望。梦寐伫归舟。

 

纵

藏语  གཞུང་།   gzhung ，竖的，立的。hzhong

纵，竖的，与“横”相对。

 

歁

藏语  སྙིང་ཁམ།  snying-kham，心贪。སྙིང་ ning 心（寜）。ཁམ།  kan ，贪。

歁[kǎn]，贪婪。音坎，食不满也，意不满也。

 

逴

藏语  འབྲོས།  vbros ，逃。nchoe

逴（chuō）,远，远行，超越，逃走。《西都赋》：“逴跞诸夏。”“自关而西，秦晋之间，凡蹇者或谓之逴。”逴行殊远。

 

曩

藏语 ནངས།  nangs，先前、过去。nang

曩（nǎng），以往，昔也。曩者（从前）。曩日。曩年。曩时。曩昔。《扑蛇者说》：“曩与吾祖居者，今其室十无一焉。”

 

颈

藏语 མཟིང་བ།  mjing-ba，颈部。mjing

颈，头颈，脖颈。《韩非子·五蠹》：“折颈而死。”

 

郭

藏语 སྐོགས་པ།  skogs-pa，壳。sgohs

郭（guō），外部，外周，外壳。城的外围加筑的城墙。物体周围的边或框。通“廓”。

 

雏

藏语  ཕྲུག་གུ།  phrug-gu，娃、雏、羔之类需要哺育的幼子。Chuh。

雏（chú），幼小的动物。雏燕，育雏。《孟子》：“力不能胜一匹雏。”《思子台》：“乃敢探其穴而啖其雏。”

 

倰

藏语ring-bo རིང་པོ།，长，伸长。ling。

倰（líng），长貌，长也。弦乐声。

 

蟊

藏语 མུག་པ།  mug-pa，蠹虫。muh

蟊[máo]，根部的害虫。蟊蜮，蟊虿。蟊疾：蟊虫为害。

 

瞀

藏语 རྨུགས་པ།  rmugs-pa，昏暗，昏沉。rmuh

瞀[mào]，眼睛昏花。瞀眩；瞀瞑。《黄帝内经素问》：“诸热瞀瘛，皆属于火。”

 

茂

藏语 མོད།  mod，丰富。mod

茂（mào），草木繁盛。丰茂 。茂士、茂才（秀才）。

 

冒

藏语  དམོད།  dmod，恶语，咒骂。dmod

冒，冒犯。

 

捏

藏语  མཉེད།  mnyed，揉、搓。mnie

捏（niē），用手指把面、泥等软东西弄成一定的形状。捏造。（藏语发音与吴越方言完全相同）

 

粘

藏语  མཉེན།   mnyen，柔软。mnian

粘（niān），柔软，粘连。蔫（niān），下垂的样子。姩（niǎn）：女孩。

 

濯

藏语 འཁྲུད་པ།  vkhrud-pa，洗浴，洗。nchud

濯（zhuó），洗。《楚辞·渔父》：“沧浪之水清兮，可以濯吾缨。”《诗·大雅·泂酌》：“可以濯罍。”

 

亶

藏语  བརྟན།  brtan，信赖、信托。rtan

亶[dǎn]，诚信，实在。周人有祖先名叫“古公亶父”。

 

戁

藏语 རྣམ།  rnam，恭敬。rnan

戁[nǎn]，恐惧、恭敬。《诗经·商颂·长发》：“不戁不竦，百禄是总。”“我孔戁矣!”

 

挪

藏语  བསྣེམས།  bsnems，微动，动弹。snem

挪[nuó]，移动。挪动、挪借、挪用。

 

着

藏语 གཞོག།  gzhog，安置。zhoh

着（zhuó ），放置，安置。着笔。着眼。着手。附着。不着边际。寻找无着。

 

孥

藏语 ནེའུ།  nevu，少年。neu

孥[nú]，儿女。《赠张潜道》：“笑别妻与孥”

 

犒

藏语 དགའ།  dgava，给予。hgae

犒[kào]，慰劳、奖励。犒，会意字，其中有“牛”，藏语里代表财富。

 

妓（姬）

藏语 མཆིས་ཁང་།  mchis-khang，妻室。mjis

藏语  མཆིག་མ  mchis-mo，雌的。磨的上扇有孔的那个。mjis

妓、姬（jì ），歌舞女；妃子。《三月》：“军装宫妓扫蛾浅。”

 

讟

藏语 བསྡོས།  bsdos，欺哄。sdo

讟[dú]，诽谤，憎恶，怨言。《说文》：“讟，痛怨也。”《汉书·五行志》：“怨讟动于民。”

 

乃

藏语  བརྣན།   brnan，确实，肯定。rnan

乃（nǎi ），古汉语用作肯定之用。乃至如此。失败乃成功之母。

 

惕

藏语  བསྟི་  bsti，恭敬。བསྟི་སྟང་།   bsti-stang，极恭敬。sti

惕[ti]，恭敬，小心，害怕。《说文解字》：“惕，敬也。”《左传·襄公二十二年》：“无日不惕。”

 

鸷

藏语  རྫིག་པོ།  rdzig-po，威严，严肃。rzig

鸷（zhì），凶猛，威严。鸷悍 。鸷眭(形容眼神凶恶)，鸷愎(残忍刚愎)。

 

懠

藏语  འཚིག་པ།  vtshig-pa，怒，盛怒。ncih

懠[qí] ，愤怒。《尔雅·释言》：“懠，怒也。”《诗经·大雅·板》：“天之方懠，无为夸毗。”

 

臧

藏语  བཟང་བ།  bzang-ba，好，优良。uzang

臧[zāng]，好，善。《释诂》：“臧，善也。”《尚书‧盘庚上》：“邦之臧，惟女众。”《出师表》：“陟罚臧否，不宜异同。”

 

藏

藏语 བཙང་།  btsang，装入、塞入。ucang

藏[cáng]，放起来，收存。秋收冬藏。藏富于民。

 

赇

藏语 རྒྱོགས།  rgyogs，行贿，收买。rjogs

赇[qiú]，贿赂。赇託，赇纳。《齐东野语》 ：“官暗而吏赇，故冤不得直也。”

 

锅

藏语 ཁོག་མ།  khog-ma，陶釜、陶盆。koh

锅（guō），烹煮食物或烧水的器具。也指像锅一样的东西，如烟袋锅子。