【封面故事】
2030开启新能源时代
撰文/马克·Z·雅各布森（Mark Z. Jacobson）
马克·A·德卢基（Mark A. De
生物普查：揭示海下的丰富生命世界(2009-11-27 14:38)
凝胶状的浮游生物
1、国际海洋生物普查计划（Census of Marine Life,
CoML）的研究考察延伸到了以前很少被研究的美国东南海岸和大西洋中脊之间的深海，科学家们在这里发现了许多新的浮游动物和小型动物。
图片上是一种管水母目动物（siphonophore），属于花篮水母属（Athorybia）。
用舌头品尝世界(2009-11-24 10:36)
撰文/曼迪·肯德里克（Mandy Kendrick）
翻译/陈之宇
已故神经学家保罗·巴赫伊丽塔（Paul Bach-y-Rita）在20 世纪60
年代提出假说：“
人类并不是用眼睛，而是用大脑来看见事物的。”现在，一种非植入式装置利用了这种理念，致力于帮助视觉受损的病人重“见”大千世界。它的工作原理是，依靠
病人舌头表面的神经把光信号传输到大脑里去。
这种装置是美国威斯康星州米德尔顿Wicab
公司（早年由巴赫伊丽塔合伙创立）的一群神经学家发明的，2003 年进行了首次演示，最终将于今年年底推向市场。被命名为BrainPort
的这套设备，试图取代原来负责将视觉信号从视网膜传输到大脑主视觉皮质的200
万个视神经细胞的作用。一个微型数码摄像机被嵌置在太阳眼镜镜片中间的镜架上，负责收集可见光数据。用户戴上这副特制的眼镜后，可见光数据将绕过眼睛，传
递到一台手持式主机上，它能完成控制镜头缩放、调整光学设置等功能，还配备了一块中央处理器，负责将数字信号转换成电子脉冲。中央处理器处理后的信号，通
过被昵称为“棒棒糖”
我国的“甲流”死亡病例统计要转变观念(2009-11-23 17:37)
最近，中国工程院某院士称中国“甲流”病死率为世界平均水平的1/20，而同属中国工程院的钟南山院士则针锋相对地说：“个别地区为说明该地甲流防控做得好，对甲流死亡病例掩瞒不报。”
“现在全国报告的甲流死亡病例数，我根本不信!”
为了进一步规范我国内地甲型H1N1流感死亡病例的监测工作，及时研判甲型H1N1流感的危害程度和防控的形势，11月4日卫生部办公厅印发了《关于做好
甲型H1N1流感死亡病例报告工作的通知》，要求我国甲流死亡病例统计采用新口径，将治愈“甲流”后死于基础性疾病的患者纳入报告范围。
通知要求，凡甲流病毒实验室检测为阳性者，甲流临床诊断病例、确诊病例，在一个连续的治疗过程中死亡的（包括转院、转科，都视为一个连续的治疗过程），无
论有无基础性疾病，是否混合其他细菌、病毒等病原微生物的感染，均纳入甲流死亡病例报告的范围。医疗卫生单位应对所有入院治疗的伴发流感样症状的重症死亡
病例进行甲型H1N1流感病毒的检测，各省级卫生行政部门在接到死亡病例报告的4小时之内，要向卫生部书面报告有关情况。严禁出现瞒报、漏报和缓报的情
况。
研究发现：有自闭症的小孩瞳孔反应更慢(2009-11-13 10:29)
电脑双目红外设备提供了眼睛瞳孔是怎样对闪光进行反应的过程和其他数据。
今天，估计每150个小孩当中，就有一个患有自闭症，这使它比儿童时期癌症、少年糖尿病、儿童艾滋病都更普遍。尽管它有如此普遍的影响，但是，自闭症在目
前还没有被较好地被理解，并且没有客观的医学方法去诊断它。最近，美国密苏里大学（University of
Missouri）的研究者开发出了一种有效率为92.5%的瞳孔应答方法，来确诊患有自闭症的儿童。在此项研究中，密苏里大学的科学家发现患有自闭症的
孩子的瞳孔对光线变化的反应要迟缓一些。
“现在还没有通过瞳孔的应答（或者称为PLR)来预估孩子自闭症的综合研究，”密苏里大学食品和自然资源工程学院生物工程农业副教授姚刚
最近，WHO召开了关于大流行性流感临床特征的会议，与会人员包括临床专家、科学家以及公共卫生专家共100人。他们讨论后得出结论：大多数2009
H1N1流感病毒感染病例并不严重，并且在7日内可以完全痊愈。然而某些病人，包括儿童，最终演变为致命的进行性肺炎。那么，我们是否应该担心这种感染模
式呢？
WHO认为：目前人们关心的重点集中在对少数快速演变为进行性肺炎重症病例的临床观察和处置。这些患者的治疗是非常困难和代价高昂的，因而在大流行期间，
医院的急诊室和ICU（重症监护室）必将承受最大的压力。原发的病毒性肺炎在严重病例中最常见并且是死亡的常见诱因。在接近30%的死亡病例中发现有继发
的细菌感染。呼吸衰竭和难于处治的休克是导致患者死亡的最常见原因。
发生重症病例的风险在孕妇、不足2周岁的儿童以及患有慢性肺部疾病的患者中最高。在美国，已经有86名18岁以下儿童死于H1N1流感感染。这个数字在这
个流感季节早期是不寻常地高，并且会随着感染病例数增加而上升。美国CDC专家Anne
Schuchat说：“这是一个非常刺眼的数字，在从9月持续至下一年
用酿酒废渣制造燃料(2009-11-09 10:14)
撰文 蔡宙（Charles Q.
Choi）
翻译 申宁馨
将葡萄变成美酒已经不再是葡萄酒酿造厂的全部工作了，现在，它们已经将目标瞄准用用酿酒废渣来生产燃料。美国加利福尼亚州的一家酿酒厂已经找到了一种新的可再生方法，是酿酒废渣产生出氢燃料。
这家名叫Napa的葡萄酒厂位于加利福尼亚州的奥克维尔，它们将酿酒后产生的残渣放入一个冰箱大小的发生器，同时加入一些微生物。然后将发生器通电，在一点点电力的帮助下，这些自然繁殖的细菌就可以将酿酒废液中的有机物残渣转换为氢气。
与耗费的电能相比，废液残渣新产生的能量要多得多，研究者Bruce
Logan解释说，他是宾夕法尼亚
“聪明药”来了？(2009-11-06 09:19)
目前，市面已有一些似乎能改善认知能力的药物，但这些药物真的是我们盼望已久的“聪明药”吗？
撰文 加里·斯蒂克斯（Gary
Stix）
翻译 赵瑾
'聪明药'
●
一些大学生和企业管理人员服用类似于兴奋剂的药物，来增强记忆力，使思维更灵活。但实际上，没有研究证明这些药物具有这样的功能。
●
一些伦理学家和神经科学家为我们展望了这样的前景：不仅是痴呆症患者，任何正常人都可以服用的“聪明药”将问世。
研究：新燃料引起全球变暖(2009-11-05 10:42)
据路透社伦敦/华盛顿消息，
一份发表在周四的《科学》杂志的研究表明：在未来几十年，可能投入使用的燃料低碳替代品，即的新一代生物燃料，将会比燃烧汽油平均起来，产生的二氧化碳还多。
现在，政府和各大公司都正在向利用木材和草来生产新燃料的研究工作投入几十亿美元的资金，旨在既产生比燃烧汽油更少的碳排放量，同时又解决现在的玉米燃料对粮食生产的威胁问题。
但是，通过超过平均2000到2030个周期的研究发现，实际上新的和“纤维质”生物燃料生产每单位能量却会产生比燃烧汽油更多的二氧化碳。
这是因为，如果要种植快速成长的白杨树和热带草类，所需要的土地将会占用食物作物用地，进而会加剧毁林来创造更多的农田，而这样，就会是一个的很巨大的增高碳排放的源头。
另外，生物燃料作物要生长还需要氮肥，而氮肥恰恰又是两种温室气体之一：二氧化碳(CO2)和更强的含氮氧化物。
所以，文章的领衔作者、来自美国海军生物实验室的Jerry Melillo表示：“我想
Stegodyphus tentoriicola蜘蛛
对于人类来说，“裙带关系”在政治和工作方面是负面的，但是在人类身边的一些动物之中，亲属关系却构成了更有活力、更具合作力的群体。根据开放获取期刊
《BMC演化生物学》（BMC Evolutionary Biology）
上发表的新研究得知，蜘蛛就是这其中的一个例子。在大范围的研究中，研究者发现Stegodyphus
tentoriicola蜘蛛在相互之间有关联的时候，觅食的时候更加有效而且合作得也更好。就像人类和其他动物一样，关联性会进化出更少的自私行为，更
多的合作和更好的团队活力。
德国汉堡大学（University of Hamburg）的Jutta
Schneider和他的学生 Jasmin Ruch以及Lisa Heinrich，丹麦奥尔胡斯大学
