0650，醒，晨敲揉腹，拉伸。

0800，早饭，擦桌洗杯，洗衣服。

0920，检查《推杆圣经》第二章的翻译。这一章中的lag putt 我懂了意思，也从网上看到了

      教学视频，但是中文意思有点不太好表达。Jam Putt我想了好久，突然一个词冒了出来

      ——“灌洞”。

      美滋滋老周又下场。去年过年，我们没能在这里订上房间，今年这里人不多。

1200，到下面去买中饭上来。今天是村里的赶集日，很多乡亲们都要翻山越岭赶着马车过来，

      也有许多骑摩托车或开车。

这里的竹背篓和花头巾

当地的菜，芽菜，苦菜，老百姓就是水煮煮蘸蘸料吃，非常简单。

老周背上背包，下去赶集。

老板娘可爱的儿子

1300，中饭，牛干巴，炒玉米，炒芽菜。

      *** 继续检查《推杆圣经》第二章的翻译。

      *** 老周赶集去了。

1630，终于完成了《推杆圣经》第二章的翻译，非常宽慰。算是给自己的新年礼物。

      *** 开始准备年夜饭。老周主动过来帮忙准备水果。

      *** 祷告。

1830，年夜饭，餐厅订了砂锅黑山羊，我自己炒了酸菜炒芽菜，辣椒炒白菜，还有酱鸭。

                                   大碗蔬菜，满足小周

2000，今年冯小刚的春节联欢晚会，很期待。