李商隐:凭栏明日意,池阔雨萧萧
(2023-04-30 14:34:26)明日
李商隐
天上参旗过,人间烛焰销。
谁言整双履,便是隔三桥。
知处黄金锁,曾来碧绮寮。
凭栏明日意,池阔雨萧萧。
天幕中的参星逐渐横斜,凡尘间的烛焰也已熄灭,漫长的黑夜悄悄过去,黎明时刻也即将来临。清晨时慵懒地起身,极不情愿地准备踏上归程,经此一别,情侣之间恍如隔着银河,几乎难以重逢。你来自富贵人家,安装了金锁、琐窗的房间里装饰华丽,彼此相会极其不易。明日我将倚靠栏杆,面对这广阔的湖面,静静地聆听那潇潇雨声,心中必然极其怅惘。
[1]参旗:《史记·天官书》:“参为白虎。其西有句曲九星,一曰天旗。”《史记正义》曰:“参旗九星,在参西,天旗也。”过:即“参横”。[2]整双履:即分手准备上路。[3]三桥:意思是水上有三座桥。《史记·索隐》:“今渭桥有三所:一所在城西北咸阳路,曰西渭桥。一在东北高陵邑,曰东渭桥。其中渭桥在故城之北。”此三桥取银河之义。[4]寮(liáo):指窗户。
【赏析】
本篇题为“明日”,却非对未来之展望,而是追忆昨宵,此“明日”乃昨日之明日,即今日。前四句追忆昨夜送别场面。首联以星宿点明夜尽天明,同时“天上……,人间……”句式,营造阔大的时空感、迷茫感。颔联工整雅丽,谓谁说此去一别,便如银河天堑,此生难见?用问句却表达肯定,实际上是诗人不愿意承认相逢之难,无法忍受离别之苦,流露出逃避情绪。颈联及尾联描写今日所见与感受。颈联回忆二人相处的经过,避开二人相处的具体事件,反点明女子贵族的身份,呼应颔联的天堑之隔,晕开无尽愁思。尾联写池阔雨潇之景,将无尽的愁绪比喻成涛涛江水、潇潇雨声,化无形为有形,此恨无穷也。
这首五律描写恋人回忆过往的欢会情景,情意绵绵,难舍难分。
李商隐生活于动荡的年代,又深陷牛李党争的漩涡,他曾多年沉沦下僚、无法升迁,心中的委屈和郁闷不能直接言说,只好采用极其含蓄的语言进行表达。诗人经常借托男女欢悦之情,传达内心苦闷之意,但有时候却经常被当作艳情诗。
首联写星沉烛灭,暗示夜尽晓来。参旗,是指天上的白虎和天旗星,一个“过”字,表明它们正从人们的视线中消失,也暗示着情侣在一起,共同度过了一个甜蜜的夜晚。次句则从天上转到凡间,“烛焰销”三字,也反衬出美好的时光总是那么短暂,让人难以忘怀。
颔联写男主起身分手,“整双履”即整理衣装和行囊,做好出发前的准备。“三桥”,本指唐代渭水上的三座桥,此处引申为彼此间仿佛隔着银河,就像牛郎织女一样难以团聚。
“谁言、便是”,仿佛是男主人公的自我感慨,此处以问句的形式,抒写确定的结果,委婉地传达出一夜幽会之后,即将面临分手,情侣间依依不舍的心情。
颈联运用倒叙手法,点出昨夜幽会的场所,镀金的门锁、青碧的绮寮,都显示出女主不凡的身份,或许生长于富贵人家,或许出身于豪门贵族。绮寮,即雕刻精美的窗户。不管这对情侣是像崔莺莺和张生那样幽会,还是如红拂女与李靖那样偶遇,都将在脑海里镌刻下刻骨铭心的记忆。
尾联归结题意,极写次日追思过往欢聚的景象,内心也是倍增惆怅。欢聚时感到无比幸福,分离时又觉得极其痛苦,主人公深知别后再难会面,于是便痴痴地凭栏远眺。
可是视线里根本不见情人的背影,映入眼帘的唯有东逝的流水,耳畔旁更是萦绕着潇潇的雨声,如此凄凉的意象,标志着一种悲戚的结局,令人不忍卒读。
全文围绕着情侣间幽会的主题,从夜间延续到清晨,情感炽烈,依依难舍。作者又以“明日”二字作为一种象征,表达出人世间的很多美好无法长久。作者也借此委婉地指出,他与儿时的玩伴、如今的宰相令狐綯之间的友情宣告终结。义山心中的悲苦不言而喻,实在令人唏嘘不已!