俏皮话集锦（四十五）——工作和乐趣

鸭绒25（译）

2025年10月21日

人到中年，工作不再那么有趣，而有趣则意味着更多的工作。

注：角色反转的悖论。年轻人可能会享受工作的乐趣。中年人随着衰老，工作的乐趣逐渐消退。如果想继续有乐趣，势必要寻找更多不同的工作来解决厌倦感。这句俏皮话将社会职场的压力与幽默感融合在一起。潜台词是：工作没那么有趣，可是不工作就更没有趣。

原文： List of one-liners（45）

Middle age is when work is a lot less fun，and fun is a lot more work。