加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

游戏(七)

(2025-10-15 07:57:59)
标签:

短篇

小说

英译中

怪物

规则

分类: 鸭绒篇

游戏(七)

奇幻短篇小说

[]汉娜·坎伯(Hannah Cumber

2025917日发布于Reedsy.com

鸭绒(译)

2025107

 

怪物就站在洞口。它胸口和腹部怪异的毛发在小火堆的映照下闪闪发光。它比我高出整整一个头,四条强健的长肢扎进地面,每条腿上都长着六英寸长的爪子。它的身体绷紧,肌肉在突出的脊柱上隆起。

它看着我,眼中阴影交织。口水顺着它巨大的牙齿滑落,嘴唇微微张开,发出一声低吼。

我叹了口气。“你知道规矩。”

低吼声传了过来。声音充满了整个洞穴,逼近我的胸膛,让我喘不过气。

“最后一个回家的必须分享。”我伸出手。

怪物露出牙齿,猛地咬向我,獠牙差点咬到我的手指。

我注视着它。

怪物仰起头,发出一声嚎叫。绝望和心碎扼住了火焰。火苗摇曳不定,即将熄灭。

我等着。

怪物低下了头。它的眼睛在柔和的光线下闪着光,空洞且呈现暗红色。它挪动身子,拖着后腿向前,爪子里抓着一只小野兔。

我取下野兔,放在洞穴深处一块平坦的岩石上,旁边是我抓的那只松鼠。我只花了一会儿就剥了皮,准备好了肉。骨头被放进一个小锅里炖,但我实在饿得等不及了。我考虑如何处理那些皮。我需要新的手套。今年的冬天更冷,我也后悔没有绑上护脚套。但山洞里的规则很简单。

要么分享,要么死。

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
前一篇:游戏(六)
后一篇:游戏(八)
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有