俏皮话集锦（二十三）——人生如戏

鸭绒25（译）

2025年9月19日

如果上帝在注视着我们，至少我们能做的就是表演。

注：这句俏皮话把对宗教的敬畏扭曲成一种娱乐圈的义务。既然上帝在注视着我们，那就是时候好好表演了。它以上帝存在为条件，用一种轻率和调侃的方式重新构建了人和神的关系。神变成了观众，人变成了演员。人生如戏。与其说它要被更高的力量所规范和监视，不如把它当作是一种娱乐让自己享受其中。

原文： List of one-liners（23）

If God is watching us，the least we can do is be entertaining。