编程员的职业病(一)——计数
(2025-04-13 08:40:38)
标签:
笑话英译中日常基数正常 |
分类: 鸭绒篇 |
编程员的职业病(一)——计数
鸭绒25(译)
2025年4月12日
当你在数数时,你会说:“0、1、2、3、4、5、6、7、8、9、A、B、C、D……”
注:非程序员的日常计数是十进制。但在编程中,通常使用十六进制(Hexadecimal)。十六进制的基数为16。其中包含0到9的十个阿拉伯数字,和A到F的六个英文字母,逢16进1。这个笑话的幽默来源是,程序员的思维模式已经根深蒂固。他们不再“正常计数”。
原文: You've Been Programming Too Long When……
When you are counting objects,you go:“0,1,2,3,4,5,6,7,8,9,A,B,C,D……”
前一篇:不运动的理由(十)
后一篇:编程员的职业病(二)——公交车