不运动的理由（十）

鸭绒25（译）

2025年4月11日

我不慢跑。慢跑会让冰块从我的杯子里跳出来。

注：1）这些理由用讽刺、夸张，和文字游戏将反对健身的懒惰和不健康的生活方式与常见的锻炼身体的相关概念对立起来，变成有趣的俏皮话。2）这个笑话幽默地揭示了说话者的真实偏好：喝酒，而不是锻炼。慢跑会改变他手拿饮料久坐的生活方式。那就宁可喝酒，也不慢跑。

原文： Reasons Not to Jog

I don't jog。It makes the ice jump right out of my glass。