不运动的理由（九）

鸭绒25（译）

2025年4月10日

如果你想尝试越野滑雪，那就从一个小国家开始吧。

注：1）这些理由用讽刺、夸张，和文字游戏将反对健身的懒惰和不健康的生活方式与常见的锻炼身体的相关概念对立起来，变成有趣的俏皮话。2）对“越野（Cross-Country）”一词的玩笑性误解。“Country”既可以是指“国家”，也可以是指“乡村”。而“Cross-Country Skiing”则是专指“越野滑雪”。这个笑话没有把它当作一项运动，而是把它当成用滑雪穿越整个国家。

原文： Reasons Not to Jog

If you are going to try cross-country skiing，start with a small country。