金发女郎染发

鸭绒25（译）

2025年1月31日

问：金发女郎把头发染成棕色，你怎么理解这种行为？

答：人工智能。

注：双关语。“Artificial intelligence”一般作“人工智能”解。这里却用来暗示金发女郎通过人工改变头发颜色，来使自己变聪明，摆脱“金发傻妞”的刻板印象。

原文： Blonde Dyes her Hair

Q：What do you call it when a blonde dies their hair brunette？

A：Artificial intelligence。