换灯泡（二）——经理

鸭绒25（译）

2025年1月22日

换一个灯泡需要多少个经理？

“到明天早上之前，我想要一份关于这个问题的详细备忘录。”

“你上周就应该换了那个灯泡！”

“我们没有换灯泡的相关规定。”

“我正要去参加一个非常重要的会议。所以，我们以后再讨论这件事。”

需要三个经理。两个来查明是否需要更换，一个通知员工去更换。

注：嘲讽管理者过于官僚、冷漠，依赖授权而不是落实行动的刻板印象。

原文： Light Bulb-Managers

How many managers does it take to change a light bulb？

“I want a detailed memo about this issue till tomorrow's morning。”

“You were supposed to have changed that light bulb last week！”

“We haven't got a policy on that。”

“I am on my way to a very important meeting，so we'll discuss it some other time。”

Three。Two to find out if it needs changing，and one to tell an employee to change it。