让金发女郎忙碌起来
(2025-01-21 10:08:21)
标签:
笑话英译中如何正反过来 |
分类: 鸭绒篇 |
让金发女郎忙碌起来
鸭绒25(译)
2025年1月20日
问:如何让金发女郎忙碌几个小时?
答:在一张纸的正反面都写上,“请翻过来”。
原文: Keeping a Blonde Busy
Q:How do you keep a blonde busy for hours?
A:Write “Please turn over” on both sides of a piece of paper。
前一篇:女孩向建筑工人学习
后一篇:换灯泡(一)——金发女郎