橙汁

鸭绒25（译）

2025年1月8日

问：为什么金发女郎盯着橙汁看？

答：因为上面写着“浓缩”。

注：双关语。“Concentrate”既有“浓缩”的意思，也有“集中注意力”的意思。

原文： Orange Juice

Q：Why did the blonde stare at the orange juice？

A：Because it said “Concentrate”。