撒谎之罪

鸭绒25（译）

2024年11月13日

一位牧师告诉他的会众：“下周，我打算讲道。讲的是撒谎之罪。为了帮助你们理解我的讲道，我希望你们都读一下《马可福音》第17章。”

接下来的星期天，牧师在讲道之前，要求大家举手。他想知道，有多少人读过《马可福音》第 17 章。

每个人都举起了手。

牧师笑着说：“《马可福音》只有16章。现在，我要开始讲道。讲撒谎之罪。”

注：《马可福音》是《马太福音（The Gospel of Matthew）》、《马可福音（The Gospel of Mark）》、《路加福音（The Gospel of Luke）》，和《约翰福音（The Gospel of John）》四部福音书之一。主要是介绍耶稣基督的生平故事，为新约圣经的第一部分。马太、马可、路加、约翰为耶稣基督的使徒。因此，他们也被称为“四福音使徒”。

原文： The Sin of Lying

A minister told his congregation：“Next week I plan to preach about the sin of lying。To help you understand my sermon，I want you all to read Mark 17。”

The following Sunday，as he prepared to deliver his sermon，the minister asked for a show of hands。He wanted to know how many had read Mark 17。

Every hand went up。

The minister smiled and said：“Mark has only sixteen chapters。I will now proceed with my sermon on the sin of lying。”