随便看看

鸭绒25（译）

2022年6月20日

一个盲人带着他的导盲犬走进一家杂货店。

这名男子走到商店中间，拽住狗的尾巴，将狗举过头顶在原地打转。

看到这一切的商店经理，觉得很奇怪。于是，他决定弄清楚到底是怎么回事。

商店经理走近这名举着狗转圈的盲人说：“对不起。我能帮你做点什么吗？”

盲人说：“不。谢谢。我只是随便看看。”

原文： Just Looking Around

A blind man with a seeing eye dog at his side walks into a grocery store。

The man walks to the middle of the store，picks up the dog by the tail，and starts swinging the dog around in circles over his head。

The store manager，who has seen all this，thinks this is quite strange。So，he decides to find out what's going on。

The store manager approaches the blind man swinging the dog and says：“Pardon me。May I help you with something。”

The blind man says：“No thanks。I'm just looking around。”