有一个国内小留学生要过来上高二，住在我们家，homestay。孩子兴奋劲儿一过，马上要问就是带些什么东西，凭着自己的经验和判断，给她列出了如下建议。

    基本的背景情况是这样的，洛杉矶（南加州）气候宜人，最冷到摄氏7-8度这样，大约1-3个月，最热37-8度，大约1-3个月。过于防寒的东西不需要。从生活用品上来说，我这里（寄宿家庭）基本的东西都会提供，只是浴巾、被子、喝水壶/杯这些个人天天要用的东西要带过来或过来买。有什么忘了的，实在没有多大关系，我找不到哪一样中国有这里没有的东西，或是中国明显比这里便宜的（有，不用等到我，早有人做这个生意了），都可以过来以后买。

    第一类是一定要带、无可替换的东西：

    1，一部英汉双解词典。词典不需要太大太专业，牛津或朗文的，小开本的比较轻便一些，够用了。我自己头一、二年用的就是一部牛津双解，后来就逐步摆脱词典了，直到有一段做AT&T的专业翻译，才用到大的英汉汉英词典。

    2，一台电子词典，最好是在国内用习惯了很熟悉的。在这边随身带着，象个GPS导航仪一样，到哪儿都带着，随时拿出来用。我太太和她一些朋友都这么做。我自己因为基本没有使用过，所以不知道哪个品牌的好，应该都差不多。

    3，英语考试的辅导书。SAT托福之类，不管是准备什么考试的，只要是下面大学申请要用到的，尽量都带来。出国前在国内上的准备考试的英语班的材料、模拟试题等，尽量多带。到了美国这边，既没有人挖空心思去猜题、分析各种考试怎么考，又受到知识产权的限制，模拟题什么的都很少很旧。这些准备考试的书很少，效果也差，价钱还贵。

    4，常用药品。什么头痛脑热、腹泻胃痛这些平时自己常用的，尽量多带些。美国的药不同，一些个人常有的小毛病，到了这里，没有自己熟悉的药该怎么应对就变得复杂起来了。抗生素这些一般都是处方药。我每次回国给全家背常用药就是一个必备项目。

    5，一些私人物品，一时间很难购买替换的，包括小化妆品、发卡这些。比如我第一次来，就背着我当时辗转托人从美国买来的网球拍，用惯了。我太太的画笔颜料这些都要带的，美国很贵。要是你爱好个乐器什么的，也要带。我就见到过带古筝的。

    6，眼镜、隐形眼镜和护理液。如果你戴眼镜，需要带备份的过来，这边很麻烦，也贵。

    第二类是一些要做一些判断取舍的东西：

    7，手提电脑。如果手上在用的很新，配置也不错，可以带来使用。如果已经有要更换的打算了，过来买。特别是高配置的，美国便宜。另外中文系统在这边碰到一些软件如画图软件会不支持。所以电脑能有中英文两套系统最理想。

    8，手机，如果在国内已经是iphone或是类似的智能手机，落实一下美国可以用，带过来是好的。如果下决心在美国买，也无不可。高端的美国便宜。

    9，小数码设备，象数码相机、MP3、MP4、U盘，电脑音响、耳机等等，天天要用，国内便宜，可以都带。如果习惯是一台iphone都搞定，也行。相应的充电器一般都是110-220伏电压的，都要带过来。如果能买一套电源插头转换器和220变110的变压器，可以带，可能用不到，但是往往会有什么没想到的电器要用到。

    10，浴巾、毛巾、睡衣、内衣这些不出外见人的可以都带来。过来买也可以，不贵，但是都是中国货，因为出口拼低价，质量很差，而且成分都是作假的，所以质量差一些。

    11，被子。美国这里对被子不太讲究，都是中国货，比较低端的。如果能带比较好的蚕丝被之类的被子过来，还是比较好的。但是被子太占地方，如果箱子没有地方了，可以放弃然后过来买。我家（寄宿家庭）的临时过渡一下可以，自己要天天用、用好几年的东西总归是要自己的比较好。

    12，其他书籍。除了前面说的应付标准化考试的书籍以外，其他尽量少带，很重。自己最近的英文教材可以带一本，当做消遣的书好了。在美国学英语会很快，不用回头再去“磨损”过去的教材了。中文书也是，有一本做个消遣好了。非要看有网络呢。

    13，盗版碟。各类软件、音乐这些，特别是习惯用的一些软件，过来后没有很不方便。但是，美国海关查，象我这样在美国有房子有地的从来不去冒这个险。学生估计问题不会太大吧，要自己权衡一下。

    14，游泳衣和泳帽泳镜之类的。美国多数高中要求通过一个红十字会的水中逃生自救的证书才可以毕业，这样会有游泳课。最好过来买，才能和同学的一样，虽然过来买比较贵。如果正在用的，可以带过来，在我们家用用完全可以。

    第三类是尽量不要带的。

    15，从衣着来讲，美国极其随意并且很大气，作为学生来说，一定要融入美国当地文化，外面穿的一定要在美国当地买。国内越时髦的东西到这里往往越是“艳惊四座”，要被人笑话的。衣服鞋子尽量少带，我们带着你在这边买。欧美的名牌货更是这里便宜。

    16，双肩包和其他学校用品。这些要过来买，一定要和大家的一样，这样才可以尽快融入本地文化。包如果已经有了，可以带着路上用，过来其他场合也可以用。

    17，220伏电压的电器，过来很难用的。