原文

　  鸡既鸣矣，朝既盈矣。匪鸡则鸣，苍蝇之声。

　　东方明矣，朝既昌矣。匪东方则明，月出之光。

　　虫飞薨薨，甘与子同梦。会且归矣，无庶予子憎。

译文

     雄鸡喔喔啼，大殿满朝臣。并非鸡叫声，苍蝇嗡嗡嗡。

     东方天放白，朝堂议事忙。并非已拂晓，月儿亮光光。

     飞虫恼人嗡嗡叫，只想伴你入梦遥。但愿退朝回家转，不会遭到你抱怨。