读木心的《文学回忆录》，看到如此精炼的文字不禁感慨。想起那年去蹭翻译课，领略李老师的文字功力，心生敬仰，也深感遗憾和内疚。CHEN越说当年李老师上课时从桌洞子里掏出一本思修书，激动地说就是这样的课本毁了你们。初一听只当玩笑，先想想似乎能够理解他老人家的心情。

    李老师是外文系77级，毕业后就留校执教至今，文学功底和文字造诣在院里都屈指可数。课上他给我们看过自己当年备课的教案，恐怕现在已经没有一个老师不在这些教案前汗颜。偏这样有才之人，总有些个性，几年前不满行政层，硬是自己跑去了分校，和我们这一级擦肩。后来听勇哥每每说起他都有几分敬意，就趁他暑期回校授课去旁听。

    看了李老师翻译的文字，才知道翻译可以这样做，文章可以这样写，中国话可以这样说。上课时他零零散散的讲述着，我才知这样的文字功底说来竟也要托文革十年的福。文革十年，停工停产停招生，李老师家在农村，动乱的十年就听村里的老一辈说书，唱曲，看书，想来这书肯定不是红宝书吧，应该是诗词歌赋一类，什么明清小说李老师讲起来也是眉飞色舞。只是如今在这样的教室里，终也是曲高和寡，在座的同学能与他应和几句的，也少之又少。我们这代人，听老师说话的时间远超过听老爸老妈的，只是能有听君一席话，胜读十年书的收获，就要数李老师的课了。

    这样的人，今后会有，只是不会太多。我这棵苗，长的太直，已经妖娆不起来。

    这样的文字，你喜欢吗？

    “狄安娜，贞洁之神。一夜无云，巡于空，忽勒马止步，见一牧童熟睡。沐月光，美极。狄安娜动情，下降，细看，更美，倾嗅其息，有芳草气，得其体温，狄安娜动吻，少年恩底弥翁醒觉”

                                                                      ——木心《文学回忆录》

    与感冒病毒继续斗争，多喝水，多喝汤。

    本想着做胡萝卜浓汤，做饭时才发现把地瓜误以为胡萝卜，临时改成了杂蔬汤。其实这种汤用来收拾冰箱是最好不过的，各种菜煮一锅，保准好喝。

    今天的咖喱不是现卖的咖喱粉，是自己配的，煮汤的时候就闻到浓郁的南洋味道，只是我家猪猫也不知道南洋味是啥，就一个劲说好喝好喝

原料：洋葱    1/4个

      西红柿  1个

      青椒    1个

      土豆    1个（小）

      胡萝卜  半个

      蒜      4瓣

      姜      2片

调料：鱼露     2大勺

      柠檬草碎 1小勺

      黄姜粉   1小勺

      干芫荽   1小勺

      椰奶     80毫升左右

      红糖     1小勺

1，锅子足够热，倒入少许山茶油，爆香洋葱，蒜末和姜丝

2，洋葱炒软微黄即可

3，倒入其余蔬菜，炒至西红柿出水

4，倒入椰奶和没过食材的水量，煮沸，中小火继续住10分钟至土豆熟透，不用煮软。

5，食材和汤汁倒入豆浆机，按果汁程序打碎

6，重新倒回国内，加入黄姜粉，柠檬草，干芫荽，鱼露等煮沸即可。

         
              午饭：蒜苗蘑菇，浓汤