奇趣Top 10——十大被改名的“名机”_航空历史迷Crazy_Ivan

个人资料

微博

正文字体大小：大中小

奇趣Top 10——十大被改名的“名机”

(2016-11-30 09:40:39)

标签：

分类：名机奇翼

改名能转运吗？有名也未必副实吧？看看下面的例子——

10、美国 E-6 空中指挥机

E-6为美国海军使用，原来叫“赫尔墨斯”(Hermes)，听起来像“疱疹”(herpes)，呵呵水兵们都懂的，后来改用另一位神“墨丘利”(Mercury)的名字了。

9、苏联图-22 轰炸机

北约代号原为“美人”(Beauty)，选择B开头的词代表轰炸机类，但这显然太过于美化敌人了，因此改成了莫名其妙的“眼罩”(Blinder)。同样，米格-15的代号原是“隼”(Falcon)，F代表战斗机类，后来改成土不拉唧的“柴捆”(Fagot)，高贵的“隼”还是留给自家F-16吧。

8、美国 F-20 战斗机

明明还是一副F-5的老脸，但诺斯罗普非要把F-5G改称F-20，标榜这是全新的设计，想以此打开销路，结果只是一场空。

7、英国肖特“贝尔法斯特”运输机

肖特公司位于北爱尔兰的贝尔法斯特，这款机型原定名“大不列颠”，不改过来的话，恐怕反英情绪强烈的北爱群众不答应。

6、苏联雅克-28 轰炸机

北约代号原为“臂章”(Brassard)，但跟法国的“布鲁萨尔”(Broussard)通用飞机太相似，于是改成了“酿酒者”(Brewer)，什么鬼？！

5、英国 “喷火” 战斗机

这种威名远扬的功勋战机最初的候选名居然是“鼩鼱”（Shrew，一种鼠辈），也可译作“泼妇”，幸好最后用了Spitfire。

4、美国 F-22 战斗机

“猛禽”(Raptor)听着很威风，其实刚开始要叫“超级星”(SuperStar)的，感觉太俗气，“轻剑”(Rapier)呢，不够份量还有点污，“闪电II”(Lightning II)？还是留给小兄弟F-35吧。

3、英国 “鹞” 战斗机

原本要叫“茶隼”(Kestrel)的，改成“鹞”(Harrier)反而名不副实了，因为鹞的飞行动作可不如茶隼更灵活啊。

2、法国 “幻影”III 战斗机

研制之初原型机名为“神秘三角550”(Mystère-Delta 550)，改成“幻影”(Mirage)就简洁响亮多了。

1、美国 B-1B 轰炸机

原先叫“神剑”(Excalibur)似乎也不差，给新式武器起个性感名字也是惯例，问题是这跟当时流行的一款安全套牌子重名了，只好改用“枪骑兵”(Lancer)了。

来源：Hush-Kit网络杂志

阅读┊ 收藏 ┊ 喜欢 ▼ ┊打印┊举报/Report