彭斯的《有个姑娘，她很美丽》

彭斯还有一首《有个姑娘，她很美丽》，写一对农家儿女的恋爱故事，一个中规中矩的恋爱故事。诗较长，我们只来看最后的三分之一：

        太阳正往西方下沉，

          丛林里鸟儿唱得欢欣；

        他把脸儿挨着她亲亲，

          低声诉说他的爱情。

        啊，美丽的琴尼，我真爱你，

          啊，你可对我也有痴心？

        你可愿离开你妈妈的茅屋，

          和我一同把田地耕耘？

        谷仓里、牛棚中都没重活，

          也没别的麻烦给你添；

        无非是穿行石楠花丛中，

          帮我照料粼粼的麦田。

        这时天真的琴尼怎么办？

          她可无意对他说不行；

        她脸一红，终于温柔地答应，

          从此他俩永结了爱情。 [1]