陶渊明的《闲情赋》不如好民歌
(2024-01-15 15:04:47)
标签:
陶渊明闲情赋民歌王洛宾在那遥远的地方 |
陶渊明这篇《闲情赋》,粗略地可以归于情诗一类。实际上,古代其他人写的这类赋同样都不好。现代人王洛宾有一首《在那遥远的地方》,是他依青海民歌的风格写出的歌,据说这首歌最初曾直接署名为“青海民歌”,其性质就是典型的情歌。我们先来看看其歌词:
在那遥远的地方,
有位好姑娘。
人们走过了她的帐房,
都要回头留恋地张望。
她那粉红的笑脸,
好像红太阳。
她那美丽动人的眼睛,
好像晚上明媚的月亮。
我愿抛弃了财产,
跟她去放羊。
每天看着她动人的眼睛,
和那美丽金边的衣裳。
我愿做一只小羊,
跟在她身旁。
我愿她拿着细细的皮鞭,
不断轻轻打在我身上。
这首诗歌的词和曲都是民歌的风格,现在许多人对其旋律都是非常熟悉的。歌词完全是民歌的特色,朴实,没有什么华丽的词语,没有什么特殊的修辞手法,全部歌词品质纯洁,却有对姑娘的恰如其分的热情的赞美,也婉转而巧妙地表达了男子对姑娘的殷切的爱慕之情。其旋律也是典型的民歌风格,朴实,没有复杂的曲折,也没有特殊的高音,却悠悠然回旋于人们的脑际,久久难忘。试想想,人们是喜欢听这首歌,还是喜欢读陶渊明的《闲情赋》?文人们过度地绞尽脑汁,逞显才华,效果却未必就怎么样。