55
　　Кто содержит в себе совершенное дэ, тот похож на новорожденного.Ядовитые насекомые и змеи его не ужалят, свирепые звери его не схватят,хищные птицы его не заклюют. Кости у него мягкие, мышцы слабые, но ондержит [дао] крепко. Не зная союза двух полов, он обладает животворящейспособностью. Он очень чуток. Он кричит весь день, и его голос неизменяется. Он совершенно гармоничен.
　　Знание гармонии называется постоянством. Знание постоянства называетсямудростью. Обогащение жизни называется счастьем. Стремление управлятьчувствами называется упорством. Существо, полное сил, стареет - этоназывается нарушением дао. Кто дао не соблюдает, тот погибает раньшевремени.
　　56
　　Тот, кто знает, не говорит. Тот, кто говорит, не знает. То, что оставляетсвои желания, отказывается от страстей, притупляет свою проницательность,освобождает себя от хаотичности, притупляет свой блеск, уподобляет себяпылинке, представляет собой глубочайшее. Его нельзя приблизить для того,чтобы с ним сродниться; его нельзя приблизить для того, чтобы импренебрегать; его нельзя приблизить для того, чтобы им воспользоваться;его нельзя приблизить для того, чтобы его возвысить; его нельзя приблизитьдля того, чтобы его унизить. Вот почему оно уважаемо в Поднебесной.