32
　　Дао вечно и безымянно. Хотя оно ничтожно, но никто в мире не может егоподчинить себе. Если знать и государи могут его соблюдать, то все существасами становятся спокойными. Тогда небо и земля сольются в гармонии,наступят счастье и благополучие, а народ без приказания успокоится.
　　При установлении порядка появились имена. Поскольку возниклиимена, нужно знать предел [их употребления]. Знание предела позволяетизбавиться от опасности. (*)
　　Когда дао находится в мире, [все сущее вливается в него], подобнотому, как горные ручьи текут к рекам и морям.
    -------------
　　(*) Слишком много законов, с точки зрения Лао-Цзы, опасно для государства.
　　33
　　Знающий людей разумен. Знающий себя просвещен.  Побеждающий людейсилен. Побеждающий самого себя могуществен.  Знающий достаток богат. Ктодействует с упорством, обладает волей.  Кто не теряет свою природу,долговечен.  Кто умер, но не забыт, тот бессмертен.
　　34
　　Великое дао растекается повсюду. Оно может находиться и вправо, ивлево. Благодаря ему все сущее рождается и не прекращает [своего роста].Оно совершает подвиги, но славы себе не желает.  С любовью воспитывая всесущества, оно не считает себя их властелином.  Оно никогда не имеетсобственных желаний, поэтому его можно назвать ничтожным. Все сущеевозвращается к нему, но оно не рассматривает себя их властелином. Егоможно назвать великим.  Оно становится великим, потому что никогда несчитает себя таковым.