美国国务院国际信息局（IIP）《美国参考》MacKenzie C. Babb 从华盛顿报道，希拉里·克林顿国务卿7月6日 在国务院总部出席“技术妇女”（TechWomen）交流计划的庆祝活动，该计划利用技术为中东及北非妇女开启了曾经紧紧关闭的机会的大门。

克林顿在当日活动上表示，从事技术工作的妇女并非总是一帆风顺。她说：“技术领域仍有许多机会有待我们去开拓，我们正在全球范围内进行这一努力，我们希望确保女性能同男性一样充分利用技术所带来的一切手段。”

“技术妇女”行动计划得到美国国务院教育与文化事务局的资助，为政府与民间合作项目，鼓励加州硅谷一流技术公司中的女性与中东及北非广大地区从事技术工作的新一批女领导人建立联系，为她们提供职业指导并开展交流活动。

据“技术妇女”计划网站介绍，该计划“促进培养技术领域新一代女性领袖，为妇女提供未来从事技术工作所需的条件和机会”。

该计划于今年5月发起，38名来自中东及北非地区的妇女前来美国，与这里的美国培训人员共度了5周时间。美国国务院7月6日举行的这次活动标志着该交流计划美国部分的结束。美方参与者将于今年晚些时候前往中东及北非地区，与当地的参与者交流。

克林顿指出，进入二十一世纪，世界应完全接纳妇女，赋予她们普世人权，无论她们的地位如何，也无论她们居住在哪个地区。她还说， 互联网具有巨大的潜力，可帮助释放创造力，提供机会，而机会又是任何成功社会的根基，因此人人都应享有机会。

国务卿鼓励参与者充分利用从“技术妇女”计划中学到的知识，将之传授给各自国内的其他妇女。她在强调技术的重要性时指出，技术有助于改善关系，发展商业和创造更多的机会。

克林顿还宣布了一项新计划，即“青少年技术女性”（ TechGirls）。该计划将于2012年发起，作为对“技术妇女”计划的补充。“青少年技术女性”的目的是邀请中东及北非地区的青少年女性，前来美国参加为时一个月的密集教育活动。

美国国务院国际信息局 http://iipdigital.usembassy.gov/iipdigital-mgck/index.html