洛阳城里见秋风，

欲作家书意万重。

复恐匆匆说不尽，

行人临发又开封。

Autumn Nostalgia by Zhang Ji

As chilling autumn winds call upon Luoyang Town,

Homesickness urges me to jot my yearning down.

For fear I've not touched on all, ere the messenger's

To set out, I re-unseal the envelope brown.

Tr. Ziyuzile

(To be revised)