(古詩英譯)離騷陸龜蒙
(2022-07-30 20:43:23)
标签:
文字遊戲娱乐 |
分类: 古诗英译 |
離騷 – 陸龜蒙
天问复招魂,无因彻帝阍。
岂知千丽句,不敌一谗言!
Li Sao by Lu Guimeng
Questions-to-Heavens, Summons-of-the-Soul,
The liege did not the twain poems unroll.
No wonder myriads of gold verse-lines
Failed to defy all slanders as a whole!
Tr. Ziyuzile
(To be revised)
前一篇:(古詩英譯)周莊河-(唐)王維
后一篇:(古詩英譯)咏螃蟹皮日休