(古詩英譯)周莊河-(唐)王維
(2022-07-29 10:02:11)
标签:
文字遊戲娱乐 |
分类: 王维诗英译练习 |
周莊河 - (唐)王維
清風拂綠柳,白水映紅桃。
舟行碧波上,人在畫中游。
Zhouzhuang River by Wang Wei
Breeze brushes all green willows clean,
The river shows peach blooms’ red mien.
Boats to and fro on the ripples,
People tour in the vivid scene.
Tr. Ziyuzile
前一篇:(古詩英譯)戲贈鄭溧陽李白
后一篇:(古詩英譯)離騷陸龜蒙