(古詩英譯)【道傍木】唐备
(2022-06-14 09:27:56)
标签:
文字游戏娱乐 |
分类: 古诗英译 |
卷775_17【道傍木】唐备
狂风拔倒树,树倒根已露。
上有数枝藤,青青犹未悟。
A Five-Character Quatrain by Tang Bei
(To the Roadside Trees)
An appalling squall comes to call,
It pushes many trees to fall...
Uprooted, though with green vines on,
Soon they’ll die, unaware at all.
Tr. Ziyuzile
前一篇:(古詩英譯)秋日湖上薛螢
后一篇:(古詩英譯)【失题二首】唐备

加载中…