这幅彩图取材于南朝·宋·著名诗人谢灵运写的一首诗《登池上楼》。谢灵运（385-433年），陈郡阳夏（今河南泰康）人，历任永嘉太守、侍中、临川内史等职。

南朝宋武帝刘裕去世后，诸子年幼，形势不稳，谢灵运被卷入权力斗争。《宋书·谢灵运传》记载：永初三年（422年）秋，谢灵运因”诽谤执政”被派往边远的永嘉出任太守。由于心情忧郁，到任不久染病在床。《登池上楼》就写于久病初愈的时候。仆人搀扶着他登池上楼远眺，面对窗外一派春色，诗人抒发了心中复杂的情绪，既有对大自然的热爱，也流露出对仕途失意的伤感；既有孤芳自赏的情怀，也充满着对政敌的怨愤，还有渴望归隐的心绪。

作为山水诗派的一代宗师，谢灵运善于以清丽之语刻画自然景物，很多诗句成为千古绝唱。他在作《登池上楼》时诗文写到一半，文思枯竭，苦思冥想也不得佳句。当天夜里梦见了族弟谢惠连，灵感突现，写出了千古一唱”池塘生春草，园柳变鸣禽”的诗句。后来他对人说，这句诗不是他写的，是仙人暗助而成。于是”池塘春草”常被后来的文人比喻为在灵感的驱动下，写出妙言佳句的情形。