美国债券市场投资或正发生哪些变化呢
来源：雅虎财经
作者：BENCARLSON
时间：2015年6月5日
原文地址：http://bencarlsonyahoofinance.tumblr.com/post/120774260385/the-most-interesting-asset-class-in-the-coming
翻译：龚蕾

    也许您认为，投资者正在寻找高收益债券，那么，美国资产管理公司一份研究发现，高收益债券的波动性增大，并面临可能的缩水。
    债券投资有哪些变化呢？
    1、1988年至2012年，美国高收益债券收益率为负数，处于负3至负4区间。上世纪80年代，美国投资者购买高收益债券，而现在，高收益债券已不再是最佳选择。
    2、哪些债券收益率比较好呢？美国公司债券、美国国债，这两个债券的投资收益率目前为正数，处于0%至2%区间。
    3、美国股票市场平均收益率为负数，私募基金投资收益率也是负数。
    分析师认为，投资者正在为可能的某个时点，美国股票与债券同时下跌的可能性做准备。
    传统意义上高收益债券的波动风险正在增大，而且有较大可能性将会缩水。与债券相比，股票市场调整损失率较低一些。
    美国债券市场变得有趣起来，似乎正有一些变化了。

    （以上仅代表笔者阅读译文，译文水平有限欢迎指导。）