移动数据分析有助抗击埃博拉吗
来源：经济学人
作者：K.N.C
时间：2014年11月9日
原文地址：

http://www.economist.com/blogs/economist-explains/2014/11/economist-explains-4
翻译：龚蕾

    在西非，埃博拉新发病例数量在下降，这表明迅速制定的紧急预防措施有效果了，然而，流行病学家继续跟踪病情，发现了一个有价值的工具：手机数据。
    这些手机中的呼叫数据记录以及内容，有助于抗击埃博拉，还可以通过识别设备和连接临近设备数据可发送给研究人员、电话公司、联合国机构等的会议中，根据移动行业协会，该数据并未对外公开。
    根据一家慈善机构做的流行病映射研究，跟踪帮助在肯尼亚和纳米比亚等地区疫情防治进行数据分析，强调了手机数据的有效性。这样的手机数据曾经在2010年帮助过海地地震和霍乱爆发后的跟踪，也在2011年日本地震、核事故研究、西班牙电信分析模型、东京人口流动、墨西哥猪流感疫情中都曾运用过。
    既然这些数据如此有用，那么为什么不公开使用呢？第一，考虑到用户的隐私，法律条款中对共享数据的规定，监管部门不允许。第二，准备这些数据需要成本，需要运营商与监管机构一起来完成，需要一定时间成本，并且过程较慢。对埃博拉而言，时间非常重要。第三，最主要原因是缺少有效领导。
    因此，这些宝贵的数据只在运营商数据库中，尽管埃博拉危机很严重，但手机数据不会对外公开。近日，全球移动通信系统协会、经营商、国际电信联盟、研究人员纷纷提出是否可以匿名的方式来保护隐私，这需要运营行、监管机构和研究人员共同会谈决定。
    （以上仅代表笔者阅读文章译文，欢迎评阅欢迎交流。）