赵孟頫宋宗室而仕元,曾引非议。但是,赵孟頫出众的文艺才华,却从未有人否定。
赵孟頫家人的艺术天赋甚高,其夫人管氏能书善画。管夫人曾经填过一首题画词《渔父词》:
人生贵极是王侯,浮利浮名不自由。争得似,一扁舟,弄月吟风归去休。
赵孟頫为此,填了一首和词:
渺渺烟波一叶舟,西风木落五湖秋。盟鸥鹭,傲王侯,管甚鲈鱼不上钩。
赵孟頫的这首小令,用了几个典故。按说,这些典故都是文人骚客熟悉的,解读并不为难。
但是,《元明清词鉴赏辞典》此篇的解读文字,却因为《九歌》中写了“嫋嫋兮秋风,洞庭波兮木叶下”,认为“五湖恰为洞庭的别称”,因此这首词可谓“化用无痕,不落町畦”。
每读至此,愕然不解。
范蠡五湖泛舟的典故,此五湖可是太湖啊!
赵孟頫在南宋居住在湖州,离洞庭湖远了去了。而太湖,则是江浙文人十分熟悉的。范蠡泛舟的五湖,不是五个湖泊,而是太湖中的内湖,可以广义理解为太湖。
范蠡为何五湖泛舟,大家都很熟悉。这个典故在古代诗词中带有心羡归隐之意,是不言而喻的。
赵孟頫的这首小令,还用了张翰秋风起思蒓鲈辞官归乡的典故。张翰也是江浙籍贯,而非家乡临近洞庭湖的人士。
赵孟頫夫妇的这两首词,都是写的隐约心意,而非明语直言。汉人仕元,很多自有无奈。作为宋宗室,赵孟頫或许更为难言。
不过,词中用了范蠡和张翰的典故,写的却都是江浙地区的名人之事,而与洞庭湖是并无关联的。
加载中,请稍候......