在电视剧《灼灼韶华》接近后面的情节里，有这么一段剧情：
褚韶华历经千辛万苦，终于把祖辈留下的迟春堂堂匾，挂在了在上海新开的药店门上。
观众需要注意的是，褚家是经营了多年的老药店，店名的牌匾自然是从右到左书写的“迟春堂”三个大字。这在清朝乃至民国初年，都是不会有异的规矩。
褚韶华的新药店，门前的对联写的是：
品味虽贵必不敢减物力
炮制虽烦必不敢省人工
让人难以相信的是，这幅对联却是上联在左而下联在右。
如果这是现代开店的做法，还不是很奇怪。因为现代很多店铺的横幅和对联，都是把牌匾或者横幅的文字写成从右到左，却把对联的上联写在左边，下联写在右边。
而褚韶华的新店，是上世纪三十年代在上海开的。
如果剧中迟春堂的门匾和对联是如此安排，那么观众就要问了，究竟是褚韶华没有基本的国学知识，还是剧组的布景安排出了问题。
在过去的年代里，牌匾和对联的搭配，是有基本的规矩的。
当牌匾或者横幅的文字是从右到左的时候，对联的文字一定也是从右到左，就是上联在右，下联在左。
如果剧组觉得这个说法有例外，那么请举出具体的例子，证明真的也有民国的店堂或者牌坊祠堂一类建筑上，牌匾或者横幅的文字是从右到左，而对联（楹联）的文字却是从左到右（上联在左下联在右）的。
加载中，请稍候......
喜欢
加载中…