「聽」字在中古詩韻中,平仄聲都可以用,如同「看」字。
平聲的九青與去聲的二十五徑,都收入了「聽」字。
因此,今天讀舊韻寫的律詩,要根據格律來讀「聽」的讀音,不可一律讀成平聲。
例如,陸遊的名作《十一月四日風雨大作》中,有這樣的兩句詩句:
夜闌臥聽風吹雨,
鐵馬冰河入夢來。
現在的讀者讀這首詩,大多數都把「聽」字讀為平聲,其實應該讀去聲。
按照格律,這句的第四個字應為仄聲,所以不能讀為平聲。
陸遊的這句詩,或許參照了賀鑄的詞作《半死桐》,其中寫道:
空床臥聽風吹雨,
誰復挑燈夜補衣。
按照格律,這兩句是:
中平中仄平平仄
中仄平平中仄平
與陸遊的那兩句詩,格律是相同的。
因為「聽」
字處於第四個字,不是可平可仄的,而是必須為仄聲。
加载中,请稍候......