加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

“听”字要读去声的两首宋代诗词名作

(2024-06-14 10:07:09)
分类: 文艺评论
      「聽」字在中古詩韻中,平仄聲都可以用,如同「看」字。 
       平聲的九青與去聲的二十五徑,都收入了「聽」字。
       因此,今天讀舊韻寫的律詩,要根據格律來讀「聽」的讀音,不可一律讀成平聲。
       例如,陸遊的名作《十一月四日風雨大作》中,有這樣的兩句詩句:

        夜闌臥聽風吹雨,
     鐵馬冰河入夢來。

        現在的讀者讀這首詩,大多數都把「聽」字讀為平聲,其實應該讀去聲。
        按照格律,這句的第四個字應為仄聲,所以不能讀為平聲。
        陸遊的這句詩,或許參照了賀鑄的詞作《半死桐》,其中寫道:

      空床臥聽風吹雨,
    誰復挑燈夜補衣。

        按照格律,這兩句是:
        中平中仄平平仄
     中仄平平中仄平
        與陸遊的那兩句詩,格律是相同的。  
        因為「聽」 字處於第四個字,不是可平可仄的,而是必須為仄聲。

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有