沁園春
壽趙茂嘉郎中,時以製置兼濟食振濟里中,除直秘閣
甲子相高,亥首曾疑,絳縣老人。看長身玉立,鶴般風度,方頤須磔,虎樣精神。文爛卿雲,詩淩鮑謝,筆勢駸駸更右軍。渾餘事,羨仙都夢覺,金闕名存。
門前父老忻忻。煥奎閣新褒沼語溫。記他年帷幄,須依日月,只今劍履,快上星辰。人道陰功,天教多壽,看到貂蟬七葉孫。君家裏,是幾枝丹桂,幾樹靈椿。
稼轩词里的这首祝寿词,用了多处典故,其中有的典故是当代读者不很熟悉的。
人道陰功,天教多壽,看到貂蟬七葉孫。
这句词的意思,是恭祝赵茂嘉健康长寿,子孙为官,延绵不绝。
读古诗词的人都知道,这里的貂蝉不是指的人名,而是指官员头上戴的显示官职的帽子。能够头戴貂蝉的都是高官,而高官能够延绵七世则是极为罕见的。
那么,这个典故是从何而来的呢?
这个典故,出自汉代的著名人物金日磾。
班固在《汉书》中记载道:金日磾夷狄亡国,羁虏汉庭,而以笃敬寤主,忠信自著,勒功上将,传国后嗣,世名忠孝,七世内侍,何其盛也!
从此,“七叶”这个典故就出现在古代诗词当中。
左思《咏史·郁郁涧底松》:金张藉旧业,七叶珥汉貂。
【南朝·梁】任昉《为萧扬州荐士表》:七叶重光,海内冠冕。
《隋书·孝义传·郭儁》:"家门雍睦,七叶共居。
李白
《酬张卿夜宿南陵见赠》:尔来得茂彦,七叶仕汉馀。
与辛稼轩大致同一时代的南宋诗人陈普,写下诗篇《咏史上·金日磾·其二》:
牵马胡儿共拥昭,同功同德不同骄。
麒麟阁上尘埃面,羞见芬芳七叶貂。
稼轩词在祝寿词中,也用了七叶这个典故,祝愿赵茂嘉健康长寿,后人世代为官。
在文艺作品中,七叶是夸张的称颂之词。在现实生活中,极少有某个家族能够七世为官。
而人们常常记住的,却是“君子之泽,五世而斩”。
加载中,请稍候......