蓱號起雨，何以興之？
撰體協脅，鹿何膺之？
《天问》中的这段诗句，历来是解读的难点之一。
有的解读者认为，“蓱”是雨师的名字，“号”是呼号。雨师呼号，故而兴起了雨，这就解释了雨的来源。
也有文献记载，“蓱号”才是雨师的名字。据《搜神记》载：雨师一曰屏翳，一曰蓱号。
而下一句的“鹿”，多数解读者认为，是指的风神飞廉。
据《三辅黄图》载：“飞廉，神禽，能致风气者。身似鹿，头如雀，有角，有蛇尾，文（纹）如豹。”
但是，对“撰體協脅”这句诗句的诗意，解读的观点差异颇大。
有的解读认为，“撰”字通“巽”字，词义是“柔顺”。“协”字也是“和顺”的词义。于是，这句诗句被解读为：
风神飞廉的性格本是性情温顺，为什么却能响应雨师兴雨的事情？
但是，也有解读认为，“撰”字通的是“纂”字，词义是“聚集”。“撰體”指的是形体相聚，而“協脅”指的是肋部相连，同样是指不同形体的连接相合。于是，这句诗句被解读为：
与雨师蓱号合为一体，
风神飞廉是如何与雨师蓱号互相呼应的？
从这一段诗句的文句逻辑看，我们认为后者的解读较为适宜。
这段诗句探讨了风雨的起源，提及了雨师风神的合为一体导致的风起雨落。如果说风神飞廉的性格是温顺的，让人就难以接受了。风风雨雨，风雨大作，历来对风和雨的关系理解都是糅为一体的。如果说雨师就是激愤性格的呼号兴雨，而风神却是性能温顺地被动加以响应，从逻辑上说难以解释。呼风唤雨，本来就是人们习惯了的思维。《天问》中的这段诗句，其实应当是用形象的比喻，探讨了风雨的起源。
加载中，请稍候......
喜欢
加载中…