上古诗韵职部韵字转化为中古诗韵后的分化与对照
(2021-01-20 05:18:17)
中古的诗词音韵,是从上古的诗韵演化承接而来的。在这个演化的过程中,发生了较大的语音变化,导致后世很长的时间内没有学者能够看懂上古时代诗歌的用韵。因此,把上古的诗韵与中古的诗韵做个比对,有益于弄清楚中古的诗韵是如何承接上古的诗韵而又有所变化的,进而从语言学的理论上阐释这个承接与演化的过程与结果。对习惯了用平水韵的诗韵和《词林正韵》创作格律诗词的人来说,也能知道中古诗词音韵的源流从何而来。
下面是《古代汉语》教材收录的上古诗韵职部的韵字转化为中古诗韵的韵部对照表。
上古音
中古音
力
入聲十三職
北
去聲十一隊;入聲八黠;入聲十三職
式
入聲十三職
伏
去聲二十六宥;入聲一屋
色
入聲十三職
戒
去聲十卦
克
入聲十三職
直
入聲十三職
或
入聲十三職
服
入聲一屋
牧
入聲一屋
亟
入聲十三職
革
入聲十一陌
背
去聲十一隊
則
入聲十三職
食
去聲四寘;入聲十三職
陟
入聲十三職
息
入聲十三職
特
入聲十三職
麥
入聲十一陌
國
入聲十三職
異
去聲四寘
側
入聲十三職
偪(逼)
入聲十三職;入聲一屋
得
入聲十三職
富
去聲二十六宥
棘
入聲十三職
惑
入聲十三職
殖
入聲十三職
備
去聲四寘
試
去聲四寘
意
去聲四寘;入聲十三職
塞
去聲十一隊;入聲十三職
極
入聲十三職
賊
入聲十三職
置
去聲四寘
福
入聲一屋
飾
入聲十三職
慝
入聲十三職
稷
入聲十三職
億
入聲十三職
德
去聲四寘;入聲十三職
幅
入聲一屋;入聲十三職
翼
入聲十三職
職
入聲十三職
穡
入聲十三職
識
去聲四寘;入聲十三職
从上古诗韵职部的上古音与其转化而成中古音的对比可以看出,职部的韵字多为中古音的入声或者去声。其中,以入声十三职、入声一屋和去声四寘为多。
段玉裁认为“古无去声”
,似乎大致符合上古音的实际。后世中古音的去声字,在上古时代很多是归入入声类的。
例如,职部的备、试、意、置这样的入声类韵字 ,到了中古音里就是去声字。
王力先生认为,上古音的入声,分为长入和短入两种。长入后世转为了去声,短入则到了中古音里依然还是入声。只是,在上古诗韵里,长入和短入差别不是很大,彼此是可以谐韵的。
我们学习上古诗韵的知识,要注意这个特点。不能用中古时代的语音,生搬硬套地用来解读《诗经》的用韵。
喜欢
0
赠金笔
加载中,请稍候......